El Banco Central de Venezuela oficializa una inflación anual del 56%

Maduro dice que esa es la cifra correspondiente "a la economía parasitaria, especulativa"

Es la tasa más alta del hemisferio occidental y la mayor registrada en el país desde el año 1996

Ewald Scharfenberg Caracas
El País de Madrid

 
El Banco Central de Venezuela (BCV) ha revelado este lunes, después de un silencio de casi un mes, la tasa de inflación registrada durante el mes de noviembre -mantenida hasta la fecha como un secreto de Estado- y su cifra anual para 2013. De acuerdo a sus mediciones, los precios aumentaron desde enero un 56,2% en el país (4,8% solo en noviembre).
Estos datos suponen la tasa de inflación más alta del hemisferio occidental y la mayor registrada en Venezuela desde el año 1996. A la vez podría interpretarse como un fracaso de la gestión económica del gobierno revolucionario, una percepción que el presidente Nicolás Maduro se apresuró a refutar ante la prensa internacional: "Esa es la cifra correspondiente a la economía parasitaria, especulativa. De no haber sido por la especulación, que empezamos apenas a combatir en noviembre, tendríamos una inflación de un solo dígito", quiso matizar.

Maduro se refería a su denominada "ofensiva económica" por la que, desde el pasado 6 de noviembre, su Gobierno ocupa cientos de comercios -sobre todo de electrodomésticos y textiles-, y confisca sus mercancías para venderlas con descuentos masivos hasta agotar las existencias. Al fragor de esas ocupaciones, que el presidente prefirió llamar "inspecciones", Maduro exigió a las autoridades del BCV que su registro de la tasa de inflación se hiciera eco de las rebajas conseguidas por el Gobierno y, en general, que se acogiera a un método de composición del índice de precios al consumidor que discrimine entre la inflación "real, que obedece a las leyes de la economía", y la inflación "inducida", que sería producto de una conspiración contra el régimen más que de la codicia capitalista, según las palabras de Maduro.

Por ello, el instituto emisor no se resignó este jueves a difundir únicamente los alarmantes números, sino que además hizo algunas precisiones metodológicas con las que buscaba amortiguar su impacto.

El documento, en el que el banco ratifica su disposición para "la construcción protagónica del socialismo como nuevo orden económico nacional", establece que de no haber ocurrido la intervención del Gobierno, la inflación del mes de noviembre habría alcanzado 6%, una cifra mayor que el 4,8% y todavía más alejada del 2,2 promedio que, según las tendencias históricas acumuladas en el BCV, caracteriza a ese mes.

A pesar de que el banco se retrasó casi 30 días en informar acerca de la inflación de noviembre, en su reporte sí se permitió adelantar el dato para diciembre: 2,2%, resultado de una ralentización del incremento de precios que atribuye a la lucha contra la especulación iniciada por el Gobierno. Advierte, sin embargo, que la intervención estatal se ha concentrado hasta ahora en sectores comerciales que pesan poco en la ponderación del índice de precios. En cambio, dijo el BCV, la canasta de alimentos, en la que se registró un incremento de precios de 7,5% durante el mes de noviembre, tiene un impacto más significativo.

El presidente Maduro tomó nota de ello. Durante su rueda de prensa, en la que aceptó cinco preguntas y a la que quiso dar carácter de salutación de fin de año para los medios que cubren el palacio presidencial de Miradores, anunció que en enero reanudará la ofensiva "con todo". Como adelanto de la atención especial que brindará al expendio de alimentos, el sucesor de Hugo Chávez en la presidencia de Venezuela aludió al caso, denunciado en su propia cuenta de Twiitter, de un establecimiento de comida casual criolla -las populares areperas- que estaba comprando insumos subsidiados por el Gobierno para su venta directa a compradores de bajo poder adquisitivo. "Nuestra lucha contra la corrupción y la especulación es de todos los días", concluyó

Colonia: baja ocupación hotelera

Colonia brasileña

Gustavo Silveira, integrante de la Cámara Hotelera de Colonia, dijo a Montevideo Portal que las reservas para la primera quincena de enero “son un 30% menos respecto a años anteriores”. Explicó que “estamos en una tobogán descendiente muy rápido”, y que “la baja puede ser estrepitosa”. Buena ocupación para año nuevo.

Gustavo Silveira, integrante de la Cámara Hotelera de Colonia, confirmó a Montevideo Portal que el nivel de ocupación durante el mes de diciembre fue sensiblemente menor respecto a igual período de 2012.
"La ocupación fue del 45% en la mayoría de los fines de semana. El último fin de semana aumentó al 85%. El 31 de diciembre y 1 de enero andaremos por el 92%. Es normal por ser fin de año. Hay muchos turistas brasileños, con una marcada ausencia de argentinos", enfatizó Silveira.
Consultado sobre las reservas para la primera quincena de enero, el dirigente de la Cámara Hotelera de Colonia explicó que "estamos en una tobogán descendiente muy rápido. Para el primer fin de semana de enero la baja puede ser estrepitosa. Para el 4 de enero la ocupación es del 50%, esto significa un descenso del 30% respecto a otros años".

Montevideo Portal

Cortes de luz y agua por tormentas y demanda en todo el país

Distintas zonas del país permanecen sin esos servicios básicos en el final del año. UTE trabaja a contrarreloj. Incertidumbre sobre cuándo llegará la solución.
El último día del año no es de los mejores para miles de personas que carecen de servicios básicos como la luz o el agua. La tormenta que se desató en la madrugada, causó cortes de luz en distintos puntos del país y en algunos casos eso generó cortes de agua, por la falta del funcionamiento eléctrico del bombeo.
Washington Berriel, gerente de Distribución interino de UTE, dijo a Subrayado que a las 8 de la mañana había un total de 40.000 hogares sin luz en el interior del país, pero sobre el mediodía el número de afectados se reducía a 9.000.
De acuerdo a los datos oficiales, los casos se dan básicamente en zonas rurales de Cerro Largo, cercanías a Melo, la Laguna Merín y Aceguá, así como la localidad de Pintado en Florida, La Concordia en Soraino, Blanquillo en Durazno, toda la zona de San Gregorio de Polanco, y zonas rurales de Tacuarembó, Paysandú y Rivera. 
La mayoría de los cortes de energía se da por la caída de postes (unos 200 en todo el país) a raíz de la tormenta y el viento de la madrugada. Pero, la magnitud de las roturas demanda cierto tiempo, por eso hay incertidumbre sobre si el servicio será restablecido antes de que llegue la noche. Personal de UTE trabaja a contrarreloj y si es necesario continuará en la tarea este miércoles 1º, aseguró Berriel.
Nueva Palmira fue una de las zonas afectadas pero el corte de energía ya quedó reparado. “No hubo necesidad de llevar un generador; felizmente logramos reparar antes de que se afectara el suministro de agua”, explicó el jerarca. 
En caso de que no se logren las reparaciones en las otras zonas este martes, se instalarán generadores pero eso se hará solamente en las ciudades, no en las zonas rurales que es donde está la mayor parte de los afectados.
Según otros datos que pudo obtener Subrayado, otra de las localidades afectadas es el pueblo Sauce en Río Negro. Allí volaron techos, árboles y varias columnas de UTE que también generaron cortes de luz y agua. En ese lugar viven unas 500 personas.
MONTEVIDEO. Un corte de energía eléctrica afectó ayer a 4.000 hogares de Pocitos y Punta Carretas. Según transmitió el encargado de Comunicación de UTE, Michel Visillac, a Subrayado la falla se debió a un sobrecalentamiento de la línea media de tensión por la cantidad de aires acondicionados prendidos al mismo tiempo.
Asimismo señaló que no se trató de un problema de grandes dimensiones pues en ese caso los afectados serían diez veces más: 40.000 personas. La falla fue reparada en un plazo de tres horas. Visillac aclaró que no se debió a un tema de escasez de energía sino a una sobredemanda. Pese a esto, otras autoridades del ente sostienen que no hubo cortes por alta demanda.

El Concierto de Año Nuevo será en memoria de la Primera Guerra Mundial

La función clásica más mediática del planeta será dirigida por el maestro argentino-israelí Daniel Barenboim y rendirá tributo al compositor Richard Strauss, nacido hace 150 años

+ EFE -

El Observador

• 
  Daniel Barenboim

Optimismo, buena música y un mensaje de paz por el centenario del inicio de la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Estos son los ingredientes que ofrecerá hoy la Filarmónica de Viena en su célebre Concierto de Año Nuevo dirigido por el maestro argentino-israelí Daniel Barenboim.
Cada año el concierto contiene homenajes y recuerdos que tienen su reflejo en el programa musical, y en esta ocasión se evoca el inicio de la Primera Guerra Mundial en 1914 y se rinde tributo al compositor Richard Strauss, nacido hace 150 años.
El comienzo de la Gran Guerra será recordado con la interpretación del vals "Palmeras de la Paz", de Josef Strauss, compuesta en rechazo a la sangrienta batalla de Königgrätz, en 1866, entre Prusia y el Imperio Austríaco. También "Marcha egipcia" y el vals "Abrazaos por millones", de Johann Strauss hijo, lanzará un mensaje de contenido pacifista.
La elección de Barenboim para dirigir por segunda vez el concierto de música clásica más mediático del planeta se debe tanto a que es uno de los mejores directores del mundo como a su "activismo por la paz", en palabras del jefe de los filarmónicos, Clemens Hellsberg.
Barenboim es conocido por sus esfuerzos para fomentar el diálogo entre israelíes y palestinos a través del lenguaje de la música en su "Orquesta del Diván de Oriente y Occidente", y ya en 2009, en su debut en el atril del tradicional recital, brindó para pedir "paz en el mundo y justicia en Oriente Medio".
Recordar a Strauss
Los filarmónicos vieneses recordarán también el 150 aniversario del nacimiento del alemán Richard Strauss (que no tiene ningún parentesco con la dinastía Strauss vienesa), especialmente con la interpretación de "Mondscheinmusik", una escena de la ópera "Capriccio" del compositor de Múnich.
El resto del programa estará formado por los valses, polcas, cuadrillas y galopes de los Strauss, interpretados con la brillantez instrumental de la Filarmónica de Viena y que aportarán, como cada año, su dosis de energía y optimismo para encarar el inicio del año.
La buena química entre la Filarmónica y Barenboim se verá desde el principio, ya que los músicos vieneses han seleccionado para comenzar una pieza de Eduard Strauss, "Helenen Quadrille", en un homenaje a la esposa del maestro, la célebre pianista Elena Bashkirova.
Durante las dos horas de recital, el afortunado público sentado en la Sala Dorada del Musikverein de Viena, o frente a las televisiones en más de 90 países, podrá disfrutar además de un espectáculo de danza, con el toque atrevido de los diseños de vestuario de la británica Vivienne Westwood.
La británica, conocida por sus trabajos inspirados en la estética punk, vestirá a los bailarines de la Ópera de Viena que acompañarán en varios momentos el recital, en una grabación que tiene como escenario las salas barrocas del Palacio de Liechtenstein de Viena y en vivo en la propia Musikverein.
Y para adaptarse al correr de los tiempos, la Filarmónica ha propuesto para la red social de micromensajes Twitter el "hashtag" #prosit2014, con el que pretende que personas de todo el mundo se envíen felicitaciones por el año nuevo.
El fin de fiesta de un concierto que como cada año empezará a las 11.15 locales (10:15 GMT) serán los tradicionales bises del vals "Danubio Azul" y la célebre "Marcha Radetzky", acompañada por las palmas del público.

LECTURA DE VERANO AYER FUI AL CHUY Por Julio Dornel.

                                                   Escritor y periodista Julio Dornel

“Ayer fui al Chuy con mi mujer, mi suegra, mi cuñada y mis hijas”.
Estamos disfrutando de las últimas horas del 2.013 y en realidad nada se nos ocurre para ocupar el espacio que alguno de ustedes, justifican con el “Me Gusta” y continúan alimentando el ego y estimulando nuestras pretensiones de “escribidores". Revolviendo papeles nos encontramos con una crónica del escritor Marciano Duran, donde nos relata en forma pormenorizada las cincunstancias vividas por él y su familia durante un viaje a nuestra frontera.         
¡Cómo me gusta ir al Chuy!
Mi mujer me indicó en todo el viaje si podía adelantar o no, si iba ligero o debía apurarme, si tenía que prender el señalero o me olvidaba de apagarlo.
¡Cómo me gusta que mi mujer me explique cómo manejar hasta el Chuy!
Mi suegra me tapó a mate, me curtió a retos y no me dejó fumar en todo el viaje.
Mi cuñada no paró de hablar del ex marido, de comer bizcochos y de reírse a los gritos.
Mis nenas empezaron a pelearse apenas se sentaron en el auto, primero por la ventanilla y después… por todo lo demás.
El mate con llantén empezó a hacer estragos en mi interior. Antes de llegar a Rocha la vejiga me amenazó seriamente.
Cuando vi un matorral a mi derecha, escuché una orden que llegaba desde mis adentros: -“Pará y poné baliza”.-
Era mi vejiga hablando en perfecto castellano. Por suerte solo yo la escuchaba. La miré… y cuando empecé a sacarme el cinturón de seguridad escuché una voz más fuerte que la de mi vejiga que decía:
-“¡Ni se le ocurra, yerno, ni se le ocurra! Ni se le ocurra hacer chanchadas que están mis nietas”.-
- “¡No joda doña, sus nietas son mis hijas!”-
-“¡No!”- agregó a la vez que me agarraba del brazo y no me dejaba levantar, -“además está su cuñada y estoy yo, aguante un poquito que ya llegamos”- insistió la vieja.
Pasando Castillos paramos a comprar unos butiás. La misma voz de unos kilómetros atrás me dijo claramente:
-“¿Y macho? ¿No ves que estoy para reventar?”-
Cuando mi suegra se distrajo, me fui en puntas de pie para atrás del kiosquito de tablas. En el momento en que me disponía a evacuar …la vieja me sorprendió al grito de -“Ramón…¿me presta 50 pesos para el butiá?….¡ degenerado!”
Guardé y seguí.
Como no podía fumar ni orinar, le di de punta a los butiá.
Al pasar por la aduana saludé al funcionario, porque no sé de dónde saqué, que con un saludo me podía hacer amigo y así evitar la revisada cuando volviera. Como no me dio pelota, estacioné en la banquina, me fumé un cigarro de una sola larga pitada y arqueándome con la manos en la cadera le dije fuerte:
-“¿Ta’ friazo no?”-
-“Sí.”- me dijo el tipo sacando los ojos de un almanaque.
-“Somos de Maldonado, andamos de paseo. Saqué a las mujeres un poco. Para que descansen…. los que quedaron allá”-
-“Ah”- me dijo el tipo. Volviendo a dirigir su mirada al almanaque.
-“Esta tarde vamos a pasar de vuelta, pero no vinimos a comprar nada. Ni una hering, ni pilas …nada.”-
-“Bueno”- dijo el tipo, sin dejar de mirar un papel en el que escribía.
-“Somos de Maldonado”-
-“Sí…ya me dijo”- dijo el tipo, mirándome por encima de los lentes de aumento.
-“Andamos en viaje de placer”- le dije acalambrado, orinándome, con hambre, cansado y con dolor de cabeza …. – “en viaje de placer andamos”-
……………………………………………………………
El olor a alcohol del auto que iba adelante me terminó de marear, el primer lomo de burro me trajo a la realidad, dejé medio auto en el país hermano. Mi suegra vio unas sábanas y al grito de “¡Una Teka, una teka a 200 pesos!”- se tiró con el auto en marcha. Algo me perdí, porque mi mujer y las nenas ya la estaban esperando en la puerta del negocio. Estacioné y salí en busca de un baño: “Solo para clientes” me contestaban. Entré a un comercio y pedí un refresco y algo de comer: Guaraná y baurú completo. Tragué con los ojos cerrados y pregunté:
-“Ahora sí…. ¿el baño?”-
-“No, eu no tein baño”- , me contestó amablemente el vendedor.
Ahora a mis intenciones de orinar se agregaban otras un poco más complicadas, el butiá y el Baurú comenzaban a darse una fiesta en mi barriga
Deambulando, disimulando y transpirando me encontré con mi suegra que me pidió la llave del auto para dejar 14 bolsas con ropa, calditos knorr , sardinas, pilas , azúcar, garotos, ticholos y toallas..
Caminé con ella y el resto de mi gente por media cuadra mientras les contaba de mis urgentes necesidades orgánicas. -“A punto de reventar…”- le dije, a la vez que giraba la cabeza. Un señor de barba negra me miró con cara de no entender nada. Me di cuenta de que estaba hablando sólo desde media cuadra atrás. A los dos pasos mi jauría de mujeres había entrado a una tienda, con baba chorreando por los mentones y con los ojos desencajados atraídas por vaqueros de 150 pesos. No me preocupó demasiado haber hablado sólo por la calle. Vi que todos los maridos conversaban creyendo tener una esposa o un hijo al lado.
Otros fumaban dentro de los autos y yo los envidiaba, ninguno de ellos parecía estar orinándose ni con diarrea.
Solo y sin baño me di cuenta de que empezaba a caminar arrollado. Me iba torciendo lentamente y la pera casi tocaba las rodillas.
En eso… escuché la voz de mi mujer que venía de adentro de otra tienda. Creí estar viajando a través del tiempo, yo la había dejado atrás …pero…. ella siempre estaba en otro comercio más adelante, entraba, salía, preguntaba precios, recordaba perfectamente dónde estaba el jogging más barato, dónde los championes, dónde los soutienes y dónde las toallas de baño. Y allí estaba…. sacudiendo en alto un calzoncillo rojo, gritando a todos lo que quisieran oír: -“¡Viejoooo, vení a probártelo, hace dos años que no te comprás ropa interior!”- Yo…verde, rojo, amarillo, le sonreí a la vendedora tratando que entendiera en mi sonrisa: -“No…no es cierto, yo tengo más de un calzoncillo, señorita”-.
El probador me quedaba chico, por lo menos 4 talles menos. Una especie de carpita en miniatura donde me costó colocar mis 108 kilos. Como pude, me las arreglé para bajarme el pantalón y mi ropa interior. Cuando estaba en un solo pie tratando de sacar una de las piernas, una voz en portuñol dijo algo así como: -“Este probador está vacío”- -“¡Nooo!”- grité desesperadamente -“¡no está va…!”-, pero ya era tarde.
Me arreglé la ropa como pude, arrollado caminé hasta el auto, estuve a punto de prender un cigarro, pero sentí que si pitaba y entraba humo seguramente algo se me iba a escapar del cuerpo por algún lugar, dejando el espacio que empezara a ocupar el humo. Pregunté en mil idiomas por un baño.
Mi mujer y mis hijas seguían llenando el auto con bolsas, envases, cajas de cartón, paquetes, latas y botellas. Una señora me preguntó si me sentía bien…yo ya no podía hablar. Crucé las piernas y comencé a saltar arrollado y en un solo pie. Los butiá me pasaban la cuenta y las manos me transpiraban. El mate se golpeaba ferozmente con el Baurú en mis adentros. En mis afueras, las lágrimas empezaban a correr por las mejillas. Allá adentro, el guaraná se trenzaba a golpes con el llantén, y los bizcochos con los ticholos. De pronto….alcancé a ver mi paisito. Allí estaba el Uruguay…enfrente….estaba parado a pocos metros de mi patria…y lo ví….ví claramente el cartel del restaurante y pude imaginar en su interior un baño blanco…hermoso… azulejado… con delicadas canaletas para la orina…..con puertas recortadas….con graciosos mingitorios, con….salté hecho una especie de nudo violáceo, mojado por las lágrimas y la traspiración. En un solo pie y sin aflojar ninguno de mis músculos salté y corrí hacia mi país….pero no alcancé a llegar…fue justo en la frontera…justo justo dando el paso…en el cantero del medio…entre los dos países hermanos…justo allí.
¡Cómo se extraña el paisito!
¡Qué difícil es volver!

ARRIBA EL TELÓN. BUEN COMIENZO EN LA FRONTERA. Por Julio Dornel

                                                   Escritor y periodista Julio Dornel

                                               Terminal
Con un panorama similar a la temporada anterior ha comenzado el movimiento turístico en esta ciudad, costa atlántica y Parques Nacionales de Santas Teresa y San Miguel. Si recurrimos a los comentarios de la temporada anterior, bastaría copiar los mismos para ubicarnos en la realidad que se vive en el transcurso de las primeras horas del verano 2.014.
La temperatura es ideal, cumpliéndose las advertencias meteorológicas con las lluvias anunciadas y cambios bruscos que fueron matizando las últimas horas del 2.013. Dentro de este panorama ha comenzado la  temporada veraniega en el norte rochense, presentando un inusitado movimiento ante la presencia de una corriente turística donde prevalece la presencia de los uruguayos y brasileños. Esta situación está generada fundamentalmente por las condiciones favorables que ofrecen nuestro país en materia turística y los precios competitivos del comercio uruguayo donde los establecimientos en régimen de free-shops siguen acaparando las preferencias de los visitantes.
Durante muchos años las condiciones económicas de nuestro país no fueron propicias para que el comercio uruguayo pudiera desarrollarse en forma favorable. Los esfuerzos realizados por los operadores, comerciantes y autoridades de turno se encontraron durante muchos años con las diferencias cambiarias que hacían imposible concretar sus esfuerzos. Sin embargo el fortalecimiento de la moneda brasileña (real) ha generado una corriente de turistas que ni siquiera los comerciantes más optimistas se hubieran imaginado. Surge de esta manera un potencial económico que mueve diariamente cifras millonarias que están despertando el interés de grandes inversores extranjeros. Cabe señalar además que esta nueva realidad está generando un cambio de mentalidad entre quienes están vinculados de alguna manera con la actividad turística y comercial.
Cabe señalar que también los medios de comunicación(diarios, radios, televisión) han realizado una eficiente promoción zonal destacando las bellezas naturales que integran el circuito de compras y donde se destacan los Parques Nacionales de Santa Teresa y San Miguel, las zonas de camping y la costa atlántica con sus hermosos balnearios.

Uruguay financiará puerto de aguas profundas con fondos de Mercosur

MONTEVIDEO, 31 dic, 31 Dic. (Reuters/EP) -

   - El puerto de aguas profundas que prevé construir Uruguay sobre el Océano Atlántico, con una inversión inicial de 500 millones de dólares, será financiado por un fondo de la unión aduanera Mercosur, dijo el presidente uruguayo José Mujica, en declaraciones difundidas el martes por el diario La República.

   La terminal portuaria, imprescindible a juicio del Gobierno para que el país siga creciendo, estará ubicada en el departamento de Rocha, cercano a la frontera con Brasil y a unos 240 kilómetros de Montevideo.
   Mujica explicó que la inversión será financiada por el Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur, que tiene acumulados unos 1.000 millones de dólares y que fueron aportados en un 70 por ciento por Brasil, un 27 por ciento por Argentina, un 2 por ciento por Uruguay y un 1 por ciento por Paraguay.
   "Uruguay no tiene capacidad de autofinanciarse y por ahora depende de lo que viene de afuera", dijo el mandatario.
   La inversión de 500 millones de dólares permitirá construir la estructura básica del puerto, aunque luego necesitará otros 500 millones para el total de las obras.
   El Gobierno dijo en el decreto que autorizó la construcción del puerto, en junio del 2012, que se trata de una obra prioritaria dado su alto impacto positivo en la estructura productiva, económica y logística de transporte para el comercio exterior de la región.
   La terminal busca descongestionar los demás puertos del país, algunos de ellos saturados durante la zafra granelera, y  permitirá la llegada de barcos de gran calado.
   Uno de los principales usuarios del puerto de aguas profundas sería el proyecto minero Aratirí, de la compañía india Zamin Ferrous, con la que el Gobierno prevé firmar un contrato de explotación de hierro en enero.
   Mujica dijo además que el Gobierno de Uruguay firmará con China un acuerdo para la reconstrucción del sistema ferroviario en el país sudamericano, disminuido a su mínima expresión por falta de inversiones en las últimas décadas.
   El mandatario agregó que las obras serán realizadas por una empresa privada china designada por el Gobierno asiático, pero no precisó el monto de esa inversión.
   Autoridades de la empresa estatal ferroviaria han señalado que la red necesita un desembolso de al menos 820 millones de dólares.

Intendencia de Rocha URGENTE

COMUNICADO DE PRENSA URGENTE

La Intendencia Departamental de Rocha comunica, que ante la demanda de nuevos  empadronamientos de vehículos, el día 31 de diciembre de 2013 de 8.00 a 11.00 horas y los días 2 y 3 de enero de 2014 de 8.00 a 12.00 se habilitará al público la oficina de tránsito  para realizar las gestiones correspondientes a dicho trámite (empadronamientos).

Las demás oficinas permanecerán sin atención al público, recordándoles que las mismas volverán a funcionar normalmente el día 7 de enero de 2014.

Secretaría de Comunicación,  Intendencia Departamental de Rocha

IPS " Las reformas cubanas no creen en lágrimas"

LA HABANA (IPS/Patricia Grogg) - El paisaje de ciudades y pueblos de Cuba ha cambiado: donde antes solo se veían consignas políticas, hoy florecen letreros luminosos ofreciendo lo mejor de la gastronomía local e internacional y hospedaje con aire acondicionado, muestras de un emergente sector privado impensable hasta hace muy poco.

A raíz de la política migratoria que entró en vigor en 2013, ciudadanos de este país realizaron más de 250.000 viajes al exterior entre el 14 de enero y el 30 de noviembre, según datos oficiales.

Como ya no se necesitan permisos de salida ni cartas de invitación desde el país a visitar, connotados disidentes pudieron salir y regresar a Cuba sin problemas, tras décadas de prohibiciones.

En 2011  la ciudadanía había recuperado el derecho individual de propiedad de sus casas y automóviles que hasta entonces solo podía vender al Estado. Al finalizar 2013 se le ha anunciado que podrá adquirir un auto sin la hasta ahora obligatoria carta del Ministerio del Transporte. El trago amargo va en los precios del mercado estatal, que se  equipararán a los del subterráneo.

Muchas personas que ahorraron para comprarse un vehículo suponen que ahora no podrán hacerlo porque los nuevos precios serán tres veces mayores que sus posibilidades.

Mercedes, oficinista jubilada de 67 años con una pensión equivalente a unos 11 dólares y una hija incapacitada, se siente ajena a esos cambios. "El dinero no me alcanza para vivir. Mis vecinos me aconsejan que alquile una habitación, pero primero tendría que arreglar mi apartamento y no tengo recursos para hacerlo", comenta a IPS esta mujer que pidió no divulgar su apellido.

"El problema no va por la lentitud de las reformas, sino en cómo las perciben y llegan a la gente",  concluye  Bélkis González,  profesional de las comunicaciones.  Más allá del declarado propósito gubernamental de que nadie quedará desamparado ni habrá "terapias de choque", las brechas e inequidades se mantienen.

Durante las discusiones previas al plan de reformas aprobado en 2011 por el gobernante Partido Comunista de Cuba, especialistas alertaron que el documento base debía incluir ingredientes sociales mucho más explícitos y fuertes que los enunciados.

"El texto tiene una impronta economicista totalmente justificada", porque de lo contrario "no hay proyecto social",  reconocía entonces a IPS la socióloga Mayra Espina. Pero es "algo simplista" la idea de  que actuar preferentemente sobre lo económico va a generar influencias positivas sobre las dimensiones sociales, añadía.

Según estudios citados por Espina y otros especialistas, la población urbana en pobreza de ingresos y necesidades básicas insatisfechas aumentó de 6,3  por ciento en 1988 a 20 por ciento en 2000.  Esa estampida de la vulnerabilidad social obedece al impacto de la recesión económica en que cayó el país a inicios de los años 90, tras la desaparición del campo socialista europeo del que dependía.

De acuerdo al censo de 2012, 76,8 por ciento de la población de este país es urbana, ligeramente superior a la de 2002, que fue de 75,9 por ciento. El total de habitantes llegó a 11.167.325, es decir 10.418 personas menos que en 2002. Y dos millones tienen 60 años o más.

En 2012, el gobierno de Raúl Castro dispuso un subsidio estatal a personas de escasos recursos que necesitaran reparar o construir viviendas. La medida se vio como el comienzo de un proceso para subvencionar a la gente y no a los productos.

En la misma línea se pospone la eliminación de la libreta de abastecimiento racionado de alimentos, un sistema cuyo subsidio que le ha costado este año al Estado 2.437 millones de dólares.

Los pobres están en desventaja para aprovechar las oportunidades de los cambios, pues están menos capacitados, carecen de recursos para ejercer un trabajo por cuenta propia y no reciben remesas de sus familiares desde el exterior, un salvavidas que ha permitido a muchas familias capear el temporal, aunque no existe estimación oficial de su monto anual.

"Sería decisivo implementar políticas no solo de asistencia y amparos a los vulnerables", puestas en práctica de acuerdo al plan de reformas, sino también "de carácter afirmativo" para reducir las inequidades, sostiene Espina.

Una de las transformaciones más integrales comenzó en 2008 en el agro. Pero aún no da resultados y los precios de los alimentos siguen altos, pues las fuerzas productivas siguen frenadas ante la falta de medidas que faciliten su desarrollo e independencia para tomar decisiones, estiman expertos como el economista Armando Nova.

Ahora, 70 por ciento de la tierra está en manos de entidades no estatales, responsables de más de 75 por ciento de la producción total de alimentos.

Entre ellas, las cooperativas y los agricultores privados, que detentan alrededor del 24 por ciento de la tierra agrícola, producen más de 57 por ciento de los alimentos de origen vegetal y animal. "O sea que hay eficiencia demostrada", opinó Nova en una entrevista que circuló por Internet.

Más de 440. 000 personas son cuentapropistas en casi 200 oficios autorizados. Pero la falta de un mercado mayorista para comprar sus insumos, el escaso poder adquisitivo de la gran mayoría de los potenciales consumidores y los impuestos conspiran contra su éxito.

El gobierno parece querer desarrollar las cooperativas no agropecuarias. Ya hay 270 autorizadas y en funcionamiento y 228 esperan aprobación. El vicepresidente Marino Murillo explicó ante el parlamento que esa prioridad obedece al carácter más social de su producción y distribución de los recursos que genera.

Las autoridades pretenden que, para 2016, 40 por ciento del empleo se genere fuera de las empresas estatales.

Otro tema pendiente es la convergencia de las dos monedas cubanas, una de ellas, el CUC, cotizada con referencia al dólar y otras divisas.

"En ningún caso las personas tendrían afectaciones a su poder de compra. Se respetará la capacidad financiera del CUC",  dijo Murillo, un sedante para ese 60 por ciento de la población que se estima tiene acceso a divisas.

Pero los cambios no han entrado en hogares como el de Mercedes, incluso cuando se mantiene atención de salud gratuita, vital para ella y su hija.

"Yo sé que (el expresidente y líder histórico) Fidel  (Castro) y Raúl (Castro) piensan en gente como nosotros, pero ellos ya tienen más de 80 años. ¿Cómo será con los que vienen detrás (en el gobierno)?. Si quitan la libreta (de alimentos racionados), ¿qué comeremos?", se pregunta.

PIT-CNT retiró a responsables del Plan de Vivienda

espectador.com

La Mesa Representativa del PIT-CNT decidió pedir la renuncia a los responsables del Plan de Vivienda Sindical (PVS) por los errores de gestión que llevaron a cuestionar la transparencia del mismo. Desde la central se aclaró que, aunque hubo errores (comprobados por la Comisión Investigadora) no se pudieron constatar “actos ilícitos”.

La central obrera aprobó el informe de la comisión investigadora del Plan de Vivienda Sindical y decidió que, de ahora en adelante (con la salida de los actuales responsables del PVS) la gestión quede en manos del Secretariado Ejecutivo.

Este lunes la Mesa Representativa decidió aprobar el informe (que había encontrado errores de gestión) y "dejar expresa constancia de que todos los miembros que han actuado hasta ahora en el Programa de Vivienda Sindical, continuarán desempeñando tareas en el Departamento de Vivienda del PIT CNT".

En declaraciones a Montevideo Portal, el coordinador del Pit-Cnt Fernando Pereira, señaló que lo que hubo fueron "errores políticos y de excesos de confianza" en la firma del contrato con la empresa Vivamax S.A y la participación de una cooperativa de ahorro y crédito propiedad del hermano de Eduardo Burgos, exdirector del PVS.

“Todos” evalúa postular candidato propio a la Intendencia de Montevideo

Delgado dijo que la definición se tomará luego del verano.

La República

El diputado Álvaro Delgado, el principal referente de Luis Lacalle Pou en la capital, consideró que “hay posibilidades de que ‘Todos Hacia Adelante’ tenga su candidato” a la Intendencia de Montevideo (IM).

Hasta ahora el Partido de la Concertación ha manejado los nombres del nacionalista Jorge Gandini y del colorado Ney Castillo, y se está en la búsqueda de un tercer precandidato “independiente” de los partidos tradicionales.
Ante la consulta ¿le gusta el Partido de la Concertación? y ¿van a tener candidato a intendente?, Delgado puntualizó que “es un tema que quedamos en definirlo después del verano seguramente con algunos compañeros de Montevideo de diferentes agrupaciones y con nuestro candidato vamos a estar definiendo si el Movimiento Todos tiene su propio candidato”.
Sobre la Concertación, dijo que “era necesario generar una alternativa en Montevideo y una alternativa fuerte”, señaló.
Agregó que “no es lo que más me entusiasma. Me hubiese gustado incorporar gente de la concertación que no tenga militancia notoria ni blanca ni colorada que sean referentes de la sociedad con ganas de dar una mano en Montevideo”.
Está a favor de “que la gente perciba que es una estructura partidaria diferente más allá de las estructuras partidarias que la formaron oficialmente. Si además esa gente tiene esa imagen en la sociedad de buena gestión, me parece que está bueno que la gente empiece a valorar que una cosa es el Frente Amplio en Montevideo y otra cosa es todo el resto, que estamos dispuestos a que por lo menos en Montevideo, gobierne un modelo diferente”.
Al repreguntársele ¿hay posibilidades que Todos presente un candidato?, el dirigente de Todos indicó que “hay posibilidades, después del verano lo vamos a decir”.
Estilos
Respecto a la interna blanca, Delgado recordó que “la candidatura de Luis se gestó hace menos de un año (enero de este año), se proclamó el 4 de mayo. Empezamos en el 4% y estamos a ocho o nueve puntos del que va encabezando la fotografía de hoy en la interna que es Jorge Larrañaga”.
“Jorge representa otras cosas y está bueno generar estas opciones a la gente”, señaló.
Sostuvo que “cuando estemos definiendo la interna, estaremos disputando quién va a disputar con el Frente Amplio la Presidencia y no solo el candidato, sino también el equipo”.
Sobre la competencia interna y externa, Delgado expresó el interés por las encuestas, “sobre todo ese crecimiento que ha marcado Lacalle Pou… ese 4% hasta casi el 39 o 40% del Partido que tiene hoy, ha sido una tendencia de crecimiento permanente y sostenido”.
Sobre Lacalle Pou “crece de un sector no larrañaguista del Partido Nacional. Vino a ocupar ese espacio. Crece como captación de indecisos dentro del Partido Nacional, crece como captación de mucho voto que no estaba del todo definido y en la intención de votos figuraba como indeciso. Sobre todo, aquel que reclama opciones diferentes, más renovadoras sobre todo”.
Destacó que “le ha generado a esta campaña un poco de mística, de alegría, de ilusión en mucha gente. Ahora, la captación de votos ha sido de afuera del Partido. Ayudó a hacer crecer al Partido Nacional”.
El 2 de junio
“El día más importante de las elecciones internas, es al otro día (el 2 de junio) y creo que hay que prepararlo con tiempo”, evaluó Delgado.
Por tanto, auguró “que ese 2 de junio todo el Partido Nacional esté atrás del candidato que la gente defina en las urnas y que tenga la responsabilidad histórica de saber que vamos a estar disputando un balotaje con el Frente Amplio”.

MUJICA:China levantará AFE; Brasil, el puerto de Rocha

La República

Finalmente será el gobierno chino quien se hará cargo, a partir de este año que comienza mañana, de los ferrocarriles uruguayos con una inversión millonaria en dólares, anunció el presidente José Mujica a LA REPÚBLICA en lo que es un adelanto de una larga entrevista concedida en exclusiva a este medio en la tarde del pasado lunes en su domicilio particular.

Por otro lado, la construcción de la estructura básica y fundamental de lo que será el puerto de aguas profundas que comenzará a construirse en poco más de un año en una zona del departamento de Rocha insumirá unos 500 millones de dólares. Ese monto que administrará nuestro país provendrá del Fondo para la Convergencia Estructural del Mercosur (Focem).
El Presidente confirmó que “Brasil nos ha dado y nos dará una mano muy grande en esa obra y destinará el 80% de los recursos necesarios” para la construcción de la proyectada terminal marítima oceánica porque “Uruguay no tiene capacidad de autofinanciarse y por ahora depende de lo que viene de afuera”. Mujica destacó que el Focem es la herramienta creada desde el año 2006 a nivel del Mercosur, destinada a financiar proyectos en beneficio de las economías menores del bloque regional, representado por Paraguay y nuestro país.
Constituye el primer instrumento financiero del bloque “con el objetivo de contribuir a la reducción de las asimetrías”, destacó, y está integrado por contribuciones financieras de los Estados Partes – no reembolsables – con un monto total de USD 100 millones. En los más de 10 años de existencia, el Focem ha alcanzado un monto disponible de recursos totales por casi US$ 1.000 millones.
En relación a China, será la primera vez que Uruguay establezca un convenio de esta naturaleza con otra nación. Mujica aseguró que este acuerdo productivo entre nuestro país y China fue pautado en su reciente viaje al país asiático. “Es un remanente de los acuerdos alcanzados cuando estuvimos por allá”, ilustró.
El convenio es a nivel de Estados, aclaró Mujica, pero la empresa que se instalará en Uruguay es privada y designada también por el gobierno chino.
El Presidente detalló que se tratará de un gran complejo fabril que se hará responsable en la fabricación de durmientes, vías y material rodante que permitirá dar el primer paso “en la solución del problema en el transporte ferroviario”, estimó el mandatario.
La empresa del gobierno chino que se instalará y comenzará a funcionar en el correr del 2014 significará una inversión millonaria, dijo Mujica, aunque sin especificar el monto del emprendimiento.
La asociación que figurará en este convenio entre ambos estados tendrá un carácter público-privado y se enmarca en la ley 18.786 que establece un marco regulatorio aplicable al régimen de Contratos de Participación Público-Privada (PPP) para la realización de obras de infraestructura y prestación de servicios conexos. De esta manera, se establece una nueva forma de vínculo entre los privados y el Estado, sin que este comprometa su rol en la ejecución de políticas públicas, señala el texto de la norma aprobada en este 2013.
Los contratos de PPP son realizados por la Administración Pública que encarga a una persona de derecho privado por un período determinado, el diseño, la construcción y la operación de infraestructura, además de la financiación. Los contratos que se alcancen bajo esta modalidad de Participación Público-Privada “solo podrán celebrarse cuando previamente se resuelva que otras modalidades alternativas de contratación no permiten la mejor forma de satisfacción de las finalidades públicas”, según se expresa en las disposiciones generales de la ley.
Están incluidas en la modalidad de contrato PPP las obras viales, ferroviarias, portuarias y aeroportuarias, incluidas también las obras viales de caminería rural.
El convenio de asociación entre Uruguay y China demandará la instalación de una comisión técnica que será la responsable de asesorar en todas la etapas del procedimiento de contratación, integrada por “un mínimo de tres y un máximo de cinco miembros, debiendo ser dos de ellos funcionarios de la Administración Pública contratante”, dice la ley.
En el balance que AFE presentó el pasado mes de agosto se informó que por primera vez, AFE arrojó ganancias en el entorno de los 244.000 dólares en el primer semestre de 2013.
En los últimos años, AFE aplicó un plan de inversiones en infraestructura por valor de US$ 8.299.200 y triplicó la inversión de los dos períodos anteriores de gestión, según el mismo balance.
Universidad de la educación
El presidente José Mujica dictaminó en el último Consejo de Ministros celebrado el pasado viernes 27 de diciembre que la bancada de legisladores del gobierno modifique el artículo cuestionado por la oposición referido a la conformación del gobierno de la nueva y tercera universidad pública que tendrá el país. “Yo acepto que las autoridades sean provisorias”, dijo, desanudando así el bloqueo de la oposición a votar la ley de creación de la Universidad de la Educación, “porque hacer una universidad es como plantar olivos: sentate a esperar 10 o 15 años para que dé frutos”.
“Todo lo que podamos hacer sobre este tema es a favor del país y facilitando las cosas al próximo gobierno. Dentro de tres o cuatro años, cuando se elijan las autoridades definitivas. Si no lo logramos, el próximo gobierno estará dos años discutiendo este mismo tema”, consideró Mujica ante LA REPÚBLICA.

Contaminación con plomo en asentamientos

la diaria

Hugo Gonzalez y Virginia Martineto, ayer mientras realizaban mediciones de cantidad de plomo en el suelo en el Asentamiento Aquiles Lanza. Foto: Pablo Nogueira

Ya te vas a mejorar

Tratamiento de contaminación en asentamientos se enfrenta con dificultades en acceso a la información y trabajo.

En los últimos meses se han registrado varios casos de contaminación con plomo en asentamientos de Montevideo. Sin embargo, no se descubrieron por cambios en los hábitos de las personas ni en su entorno, sino porque, motivados por distintos factores, algunos vecinos decidieron realizarse los análisis correspondientes. Estos casos se registran en barrios que están en proceso de realojo y en los que se realizan diversas intervenciones públicas y privadas que van en diversos sentidos, igual que las respuestas que reciben muchos de sus habitantes.

Entrevistado por la diaria, el director del Programa de Integración de Asentamientos Irregulares (PIAI), Fernando Cabezudo, reconoció que durante el comienzo del proceso de realojo del barrio Lavalleja hubo demoras y silencios que pueden haber impacientado a vecinos de la zona, sobre todo teniendo en cuenta la aparición de casos de familias contaminadas con plomo (ver ladiaria.com.uy/articulo/2013/11/por-salud/). Sin embargo, el jerarca explicó que ello se debió a que el propio equipo del PIAI se vio sorprendido con la novedad de la existencia de contaminación por plomo, algo que no había aparecido en todo el proceso en que el organismo se dedicó a recabar información social y ambiental de la zona.
El jerarca explicó que los procesos de realojo o regularización en el marco del PIAI se inician con una fase previa de perfil de proyecto, y recién al final de esa etapa se establece si la obra es un proyecto a financiar por el programa. “Esa fase previa se hace con mucha reserva, ya que si uno llega al barrio diciendo que existe la posibilidad de regularizar, eso genera expectativas. ¿Qué pasa si después no se puede hacer? Se actúa por respeto a la gente, por las expectativas legítimas que genera la información de que un terreno podría ser regularizable”, fundamentó. Añadió que esta fase se hace sin trabajo de campo en el barrio y se recopila información que se encuentra en distintos organismos como la Intendencia de Montevideo (IM), los municipios, otros datos que ya tiene el programa, datos de censos, fotos satelitales de Google, entre otros.
En la medida en que la situación del barrio cumple con una serie de condiciones, se decide si el proyecto es financiable. En ese momento se inicia un proceso licitatorio para la contratación de una consultora que se ocupará de elaborar un proyecto de intervención, una vez que se firma el contrato. Cabezudo señaló que todo ese proceso se hizo durante 2012 y en diciembre de ese año se suscribió el contrato con la consultora. Según explicó, el “primer desembarco” en el barrio se hizo para presentar el programa y a la firma que trabajaría con la gente, todo mediante el régimen de asamblea. “Es un proceso participativo de construcción de la solución; por un lado, la gente se apropia del proyecto, señala demandas legítimas que pueden ser distintas a las de otros barrios, pero además aporta un conocimiento experto, no técnico sino de quien vive en el lugar”, reflexionó.

Un imprevisto

En la asamblea del 18 de diciembre de 2012 para la presentación del proyecto, una señora dijo que sus hijos tienen problemas por el plomo, lo que significó una sorpresa para los técnicos, porque ese tipo de contaminación no había aparecido en toda la información secundaria relevada en la primera etapa. La presencia de plomo en cantidades elevadas fue entonces el primer tema a descartar o confirmar, pero recién en febrero de 2013, porque en enero “no funciona nada”, según describió Cabezudo. La firma tomó diez muestras de suelo en las que se constató la presencia de plomo, por lo que el tipo de contrato con la firma empezó a cambiar mucho y el PIAI tuvo que recorrer un proceso de contratación con la firma Ecotech, especialista en temas ambientales, que hizo un análisis sobre 100 muestras. Dicho estudio recién se pudo concluir en mayo, y se reconfirmó la presencia de plomo, pero con datos más precisos que indicaban la distribución dentro del asentamiento, porque se encuentra sólo en algunos lotes y debido al enterramiento de baterías y a restos de la clasificación de residuos que realizan algunas familias del barrio.
“Si todo el barrio estaba con problemas vinculados con el plomo se cuestionaba la viabilidad de la intervención, pero como estaba ubicado en algunos lugares específicos, se reorientó el contrato con la firma a los efectos de ver cómo se resuelve. Para cuando llegue la obra definitiva [falta más de un año], ver cuáles son las medidas de sustitución de suelo, remediación, etcétera. Sin perjuicio de eso, había que actuar inmediatamente. Lo primero fue informarles a las familias, por eso hubo una asamblea el 19 de abril, en la que se informó sobre el tema y sobre las próximas acciones”, recordó. En ese sentido, se trabajó con la Unidad Pediátrica Ambiental (UPA) y otros actores locales, y se confeccionó una lista con los niños menores de cinco años y mujeres embarazadas para priorizar la toma de muestras de sangre.

La base está

Consultado acerca del grado de conocimiento de la situación de contaminación en los asentamientos, Cabezudo se remitió a analizar la experiencia de Lavalleja. “Cuando hicimos el trabajo previo, en ningún registro del sector salud o de la IM existía constancia de la existencia de plomo. Tal vez puedo hacer una generalización errónea, pero no creo que se haya hecho una investigación sistemática del territorio nacional para establecer dónde hay. Lo que sí existen son las técnicas que permiten verificar si está presente o no en determinado lugar”. En diálogo con la diaria, la directora de la División de Control y Calidad Ambiental de la IM, Gabriela Feola, explicó que esa dependencia mide la contaminación en distintos territorios a pedido de entidades particulares y también cuenta con un mapeo propio de Montevideo.
En cuanto a la contaminación en la tierra, recientemente la IM accedió a tecnología que permite establecer resultados primarios en el momento en que se realiza la medición, aunque luego debe ser constatado con los resultados de los análisis tradicionales del laboratorio. Se trata de un aparato que se coloca en el suelo y en pocos segundos establece la cantidad de metales presentes en esa porción de tierra. Sin embargo, para la contaminación de metales vía aérea la tecnología no está tan al alcance. Según explicó Feola, hay un informe semanal de la calidad del aire, pero no incluye la presencia de metales, aunque ese estudio también puede realizarse, explicó.

Finalmente, en setiembre de este año se procesó la ampliación del contrato con la consultora para abordar los temas de contaminación de suelo, que si bien ya venía trabajando, era necesario formalizar el vínculo. Cabezudo indicó que para el 4 de octubre se convocó una asamblea en la que se comunicó a las familias que el proceso de regularización seguía adelante y se les informó de las medidas de mitigación que se adoptarán. “La explicación ‘estamos trabajando’ que se daba no me satisface como ciudadano, pero era la realidad; cuando tenga las respuestas te las voy a dar”, reconoció el titular del PIAI. Además, dijo que el proceso ya está encarrilado y que el PIAI cuenta con los elementos técnicos para seguir ejecutando el proyecto, y que se está trabajando en la implementación de las medidas de mitigación del plomo.

Salida

Pese a que algunos actores barriales manifiestan su disconformidad con la medida y pretenden el realojo total, desde el PIAI se afirma que la remediación del suelo va a ser la solución, mientras que la población está siendo dirigida a los centros de salud de la zona. Al respecto, Cabezudo indicó que hubo alguna dificultad con la UPA porque los reactivos que se usan en los análisis son escasos y deben ser importados, lo que hizo que algunos resultados de exámenes se atrasaran.
Además, las medidas de mitigación y prevención que intentan implementarse consisten en el aislamiento de los pisos de tierra, mejorar el acceso al agua potable para realizar una instalación provisoria, instruir a las familias. “En materia de salud, lo que hacemos es articular y derivar, y el tema que nos tiene ocupados en estos días es buscar alguna solución de baños provisorios, a la espera de que llegue la obra definitiva. Eso es difícil porque la obra de fondo va a ser una red de saneamiento, estamos analizando que quizá la red provisoria sea la definitiva, por lo que dejaría de ser una medida de mitigación”.
Consultado acerca de la manifiesta desinformación de varios vecinos del barrio, el jerarca se mostró sorprendido y dijo que él mismo estuvo en las asambleas, acompañado por técnicos del PIAI y de la UPA. Dijo también que el programa no financia ninguna obra que no tenga la aprobación de al menos 70% de los vecinos beneficiarios, y aseguró que a la gente no se la obliga a decir que sí. “Cuando se llega a la instancia de aprobación es el mejor indicador de que la gente se apropia de la propuesta y cree que es lo mejor para el barrio”, concluyó.
Por su parte, Gabriela, vecina del barrio, dijo que si bien las asambleas fueron bastante concurridas, no todos asisten. “En la última que solicitaron fue gente a decir lo que ya sabíamos, que el realojo es complicado por el tema del plomo”, se quejó. Además, la vecina dice haberse asesorado sobre el proceso y sabe que le corresponde una vivienda y no “lo que ellos quieran”. Sobre el plan del realojo sabe que “van a hacer casas un poco más al fondo”, con la intención de juntar dos barrios.

Vieja barriada sin fin

Pero los problemas de plomo no son patrimonio de una zona específica. En contacto con la diaria, un grupo de vecinos organizados de Malvín Norte explicó que también tienen problemas similares, y que deben enfrentarse las mismas dificultades para lograr soluciones. La realidad de Malvín Norte es visiblemente distinta de la de Lavalleja: los asentamientos de esa zona, particularmente Boix y Merino e Isla de Gaspar, se encuentran sobre lo que en la mitad del siglo XX se conocía como la cantera de los presos, porque allí iban los privados de libertad a picar piedra. Pero cuando dejaron de utilizarse con ese fin se fueron llenando con residuos, tanto por descartes de clasificadores como por su utilización como usina por camiones de otras zonas.
En 2005, la IM puso en marcha un proceso de regularización de estas dos zonas casi de forma paralela, que entre otras cosas implicó analizar la calidad del suelo. Según dijeron actores barriales, el primero de ellos no arrojó resultados de contaminación, pero cuando los vecinos denunciaron que el suelo emanaba líquidos se hicieron estudios más profundos que confirmaron la contaminación.
En Boix y Merino hay un gran espacio declarado no apto para vivienda por contaminación con plomo, mientras que la totalidad de Isla de Gaspar no está apto para regularizarse por el alto contenido de plomo, por lo que debe realojarse a las familias, según estudios que datan de 2008. Otro de los asentamientos de la zona es el Aquiles Lanza, que hasta hace pocos años no era tenido en cuenta por programas estatales, hasta que vecinos organizados lograron que se pusiera en agenda. En total, en la zona viven cerca de 4.000 personas, con un alto porcentaje de niños, adolescentes y jóvenes.

A destiempo

Según relataron los vecinos, entran en conflicto el tiempo que lleva la relocalización o la mejora con el tiempo que la familia necesita, ya que los más afectados por la contaminación ambiental son los niños, que están en contacto con el suelo. Las situaciones de contaminación también se agravan con la estrategia laboral de clasificación, forma de sobrevivencia de gran parte de las familias de esos barrios. Además de que se hacen cargo de sus residuos y los de barrios cercanos, en Aquiles Lanza funciona un depósito intermediario de residuos, que compra a los recolectores para revender la materia prima a depósitos más grandes y formalizados.
Gladys vive en ese asentamiento desde hace algunos años y para subsistir vende cigarrillos, lo que a su vez lleva a que otros vecinos piensen que en su casa funciona una boca de venta de drogas y reciba allanamientos policiales bastante seguido. Ella vive con su compañero y sus siete hijos, que tienen entre uno y diez años, todos contaminados. A pesar de lo silenciosos que son los efectos del plomo en la salud, empezó a notar que a una de sus hijas se le caía el pelo. Fue al médico y poco antes de que se cerrara el diagnóstico de alopecia, decidieron que se hiciera un análisis de sangre, proceso que después siguió el resto de sus hijos.
A diferencia de los vecinos de Lavalleja, Gladys dijo no haber tenido problemas con la demora en la entrega de resultados, pero sí con el acceso a la información de su historia clínica y la de sus hijos. Según detalló, las maestras y los CAIF le piden un informe físico que pueda explicar trastornos en el rendimiento escolar, pero cuando se lo pide a la doctora que los atiende le dice que lo va a hacer pero que se precisa la firma de uno de sus superiores, y el documento se tranca. También necesita un informe similar para poder solicitar el realojo, algo que considera imprescindible para que sus hijos mejoren. Uno de ellos, el que tiene un año y medio, fue sometido a un tratamiento hace poco, en el que le dieron medicación y fue aislado, pero cuando volvió a la casa regresó a la misma situación de la que se fue. “Se fue de mi casa, le dieron la medicación y de 49,8 bajó a 9. Ellos dicen que salir del lugar del que vos estás es la solución, pero no te lo firman. Ahora estamos a la espera de los nuevos resultados, pero lo más probable es que haya subido, porque él sale a la calle a jugar y están todo el día”, lamentó.
Contó que tuvo una audiencia con la alcaldesa y le pidió que fueran a su casa con una hidrolavadora, pero le respondió que si bien el aparato estaba, no había personas para hacer ese trabajo, que quizá se podía gestionar con otro municipio. “Yo ya he planteado el realojo, planteé que por favor me hicieran una calle de asfalto, algo lo más prolijo posible, porque si no me quieren realojar que por lo menos me arreglen el lugar donde los niños juegan y se contaminan. Nosotros vivimos en una casa, pero de noche cerramos la puerta y no estamos mirando si los lateros que venden el cobre están quemando cables. Ellos queman y al otro día los niños salen y nosotros no podemos hacer otra casa además de barrer”, reclamó. Recientemente se logró el retiro de tierra del camino por el que se accede a su casa y la colocación de balasto en su lugar, aunque esa solución no conforma a Gladys, quien dice que cuando llueve parte de esa tierra entra al patio de su casa.

Trabajo social

Vecinos y organizaciones de la zona reclaman más trabajo social y se quejan de que las intervenciones ambientales no van acompañadas de la suficiente participación de la población. Consultado al respecto, Cabezudo señaló que los retrasos en la ejecución de las acciones se deben principalmente a cuestiones burocráticas que los procesos licitatorios deben cumplir para brindar mayores garantías. Con respecto al trabajo interinstitucional en el territorio, señaló que con los temas de salud el PIAI se limita a derivar a las personas a los centros correspondientes.
Otra queja de los actores barriales refiere al tipo de intervenciones, que en general no cubren todos los factores que influyen en temas de contaminación. Por ejemplo, reclaman que se sancionen normas que desalienten la quema de cables, como la prohibición de que Uruguay exporte cobre sin producirlo naturalmente, o que se regule el recambio de monitores y televisores, cuyas viejas carcasas pueden verse acumular en estos asentamientos.

Facundo Franco

Intenso inicio de actividades al norte de Rocha NUESTRO NORTE

En Noviembre se puso en marcha Nuestro Norte, un proyecto que tiene como objetivo mejorar la accesibilidad a los servicios del Estado de los pobladores del norte del departamento de Rocha: Cebollatí,Lascano, 18 de Julio, San Luis y Velázquez.
En este marco se vienen coordinando y articulando diferentes actividades entre la Intendencia Departamental de Rocha y sus socios, el Ministerio de Salud Pública, ASSE, MIDES y MEC, con la colaboración de otros entes y actores de la sociedad civil, como Municipios, Juntas Locales, Primaria, Comisión de Zoonosis.
Las primeras acciones se desarrollaron en las áreas de “salud”, “cultura” y “ciudadanía y derechos”. En lo que respecta a atención primaria de salud, el policlínico móvil trabajó en la escuela 85 de Lascano y 35 de Velázquez. Allí se realizaron gratuitamente pesquisas, controles, derivaciones y actividades de prevención, básicamente en atención odontológica, oftalmológica y detección de riesgo nutricional de los niños que asisten a las escuelas públicas de las diferentes localidades. También se organizaron charlas y actividades para la comunidad escolar (padres, maestras, auxiliares y alumnos) sobre higiene bucal,hábitos alimenticios y educación sexual. En el 2014 continuará la atención del policlínico recorriendo escuelas públicas de Cebollatí, San Luis y 18 de Julio.







También referido al área de salud, pero vinculado a la sensibilización y prevención, se realizó, a través del procedimiento LIRAA (Levantamiento de Indice Rápido de Aedes Aegyptis) desarrolla-
do por el Ministerio de Salud Pública y gestionado por de la Dirección Departamental de Salud
de Rocha, un muestreo de larvas de mosquitos para detectar la presencia del Aedes Aegypty
en la localidad de Lascano. Esta tarea la realizaron conjuntamente la unidad de epidemiología
y zoonosis de MSP, participantes de Uruguay Trabaja, adolescentes voluntarios del Club Leo de Lascano, con el apoyo del Centro de Salud,el Municipio y el Centro Cultural de la localidad.
Los resultados reflejaron que no existe en la localidad la presencia del mosquito transmisordel Dengue. De todos modos se aclaró que estos resultados pueden variar a corto plazo si no están acompañados por acciones educativas de compromiso, concientización y autogestión de la comunidad, es por esto que el MSP también realizó jornadas de descacharrización en la localidad.
En lo que respecta al área de ciudadanía y derechos, se desarrolló en Lascano el primero de un Ciclo de Talleres previstos por el proyecto, Taller de Violencia Doméstica, Acoso Sexual y Laboral.
Fue implementado por el MIDES, a través del Instituto Nacional de las Mujeres (Inmujeres) como órgano rector de las políticas de género. Con la presencia de más de 20 técnicos y referentes del área de diferentes organizaciones locales y departamentales y contando con la par ticipación de dos especialistas en la temática, la sociolóloga Griselda Olsen y la Psicóloga Daniela Sena del departamento de violencia basada en género de Inmujeres, se logró generar un ámbito de intercambio interinstitucional que facilitó herramientas para el abordaje y la atención de violencia de los pobladores.
En relación a la cultura, en el marco de este proyecto se entregaron al Centro Cultural de Lascano materiales necesarios para su funcionamiento, como mobiliario, equipos informáticos y de amplificación. Este Centro cuenta
actualmente cuenta con un auditorio para setenta personas, una sala de exposiciones, salones para talleres de distintas disciplinas,el centro MEC y la Biblioteca Municipal. A dos meses de su inauguración, han asistido hasta el momento más de 80 personas a los diferentes talleres y capacitaciones que  organiza el Centro.


Alguna de estas acciones que Nuestro Norte viene implementando se replicarán el próximo año en otras localidades de esta región departamental y sumará la coordinación de otras actividades vinculadas a la recreación, el turismo y el deporte.
Dirección General de Desarrollo IDR

“EL CIEN POR CIENTO DE LAS ESCUELAS RURALES DE ROCHA CON AGUA POTABLE.”

CONVENIO ANEP, INTENDENCIAS Y OPP
El Este



El edil Mauro Mego analizó en sesión de la Junta Departamental de Rocha la denominada segunda etapa de un convenio firmado en 2011 entre la ANEP, las Intendencias y la OPP para complementar esfuerzos para las refacciones de locales escolares, en primera instancia rurales.
“Habíamos hecho un desarrollo sobre cómo se había llevado adelante la obra o las obras pequeñas de refacción que no entraban dentro del convenio, que rondaban en alrededor de los dos millones setecientos mil pesos todos los trabajos. Esa etapa se ha cumplido y veremos la segunda. La Dirección de Desarrollo, a cuyo frente está el Ing. Gabriel Tinaglini es la encargada de llevar adelante el plan”, explicó.
REFACCIÓN DE 15 LOCALES EDUCATIVOS
Mego señaló que esta parte del plan tratará  o intervendrá en quince edificios de enseñanza. “En julio del presente año se presentó conjuntamente con la Unidad de Primaria encargada del mantenimiento de infraestructuras a nivel departamental un nuevo listado de quince locales de enseñanza tanto de Primaria, UTU, como Secundaria.
El monto previsto en esta etapa asciende a la suma de cinco millones setecientos mil pesos. En setiembre de 2013 se comenzó el proceso de ejecución de la misma con el llamado a precio de ocho de los quince locales”,indicó.
El representante departamental del MPP dijo que “se presentaron ocho empresas rochenses y los centros  educativos previstos en esta etapa son la Escuela No.3 de Lascano,  la No.7 de Rocha, la 28 de Chuy, la 35 de Velázquez, la 38 de Picada de Marica Acosta, la 45 de Rocha, 83 de La  Pedrera 97 de Rocha, 110 de Chuy, UTU de Lascano, Liceo de Castillos, Liceo de La Paloma y UTU de Rocha, Liceo de Cebollatí e Instituto de Formación Docente”.
EMPLEO DE MANO DE OBRA CALIFICADA LOCAL
“Ya se llevan adelante los trabajos de una tercera fase para completar los siete edificios de la etapa. A la solución edilicia que demanda cada establecimiento se agrega como resultado importante la participación de las empresas constructoras y el empleo de mano de obra calificada local con el complemento de los casi seis millones de pesos que ingresan al circuito económico del departamento de Rocha”, destacó.
“El cien por ciento de las Escuelas Rurales de Rocha contará además con agua potable en el marco de estos trabajos de complementación entre la gestión nacional y lo departamental. Esto es un importante aporte a la calidad de vida para los centros educativos más alejados del departamento,consideró Mauro Mego.

INTENDENTE ARTIGAS BARRIOS “NO HICE NADA PARA QUE PILAR SE FUERA DE LA SECRETARÍA GENERAL”

El Este

“Fue una falta de comunicación interna”, dijo el intendente al hablar por primera vez en detalle del episodio político que sorprendió al departamento al poco tiempo de comenzar su segunda gestión.
Luego de muchos meses de silencio Pilar Altez dijo que renunció porque fue “desautorizado” y “humillado” por una circular según la cual no podía ordenar ninguna compra. Altez dijo también que se trató de “un juego político del partido Socialista” por la alta votación que él obtuvo como candidato a diputado. “El sector por el que fui candidato sacó tres ediles y el Partido Socialista perdió tres”, dijo en su momento el ex jerarca que fue el primer suplente de Barrios en la primera gestión y secretario general en la primera y la segunda, hasta su renuncia.
Pilar Altez anunció su decisión de ser precandidato a la intendencia por el Frente Amplio en las elecciones de 2015. El otro precandidato seguro es el diputado Aníbal Pereyra,
El intendente Artigas Barrios participó en el programa Cuarto Poder de Radio Fortaleza oportunidad en la que fue consultado por este tema que ha estado en las discusiones políticas en los últimos años.
“Por primera vez estoy contando los entretelones porque siempre dije que era un tema entre Pilar y yo”,dijo el intendente Barrios.
A continuación se transcribe en forma textual lo expresado por la máxima autoridad del ejecutivo departamental.
“SI PILAR HUBIESE ABIERTO LA PUERTA...”
Fue una falla de comunicación interna, no del sistema de comunicación sino de la comunicación personal. Yo sé que no voy a convencer ni a Pilar ni a nadie de que no fue una trampa hecha ,pero por lo que más yo pueda querer aseguro que no hice nada para que Pilar se fuera y que no hubiese querido que Pilar se fuera. Peleé mucho cuando se discutían las candidaturas para que Pilar siguiese siendo secretario general.
Hubo un reclamo fuerte de un sector para ubicar un representante en ese cargo , lo reclamaba al Frente no a mi. Un representante del sector como primer suplente o en la secretaría general. Yo planteé que salvo que el Frente decidiera lo contrario, como primer suplente prefería a alguien de los que había estado en el corazón de la gestión, de las decisiones políticas. Di dos nombres: Néstor Rodríguez Burnia y el contador Milton Ibarra porque eran los que estaban en la gestión política. Pilar actuó muy bien pero más en la gestión administrativa y ahí insistí que estuviera él.
Empezamos el trabajo en la nueva administración y sucedieron cosas que la verdad yo me enteré después.
El contador Ibarra que vive cuidando el gasto y los pesos y felizmente los cuida  y a veces nos enojamos porque cuida los pesos chicos y él dice que son los que hay que cuidar, que los grandes se cuidan solos. Gracias a ese cuidar los pesos chicos fue que nos recuperamos . Yo me quedé asombrado cuando habían transcurrido cinco o seis meses de gobierno y un día le pregunté cómo andábamos y me dijo que había 40 millones de pesos en el banco. Yo decía no puede ser si cuando entramos había cuarenta. Ese trabajo fortísimo que él hizo y sigue haciendo de pelear con todo el mundo para que no se gaste. En ese pelear con todo el  mundo para que no se gaste, el contador Ibarra sacó una circular diciendo que en este nuevo período pagará las compras que sean firmadas por él o por el intendente y la manda a los comercios mientras Pilar estaba de licencia. Siempre se ha dicho que hubo una resolución que le quitaba atribuciones, no es así. La resolución que se firma cuando se inician todos los períodos y si vamos a julio o a agosto del 2005 se va a encontrar la misma resolución, ahí se establece que el único ordenador de gastos es el intendente. Lo primero que hace es firmar la designación como ordenador de gasto del director de Hacienda y eso fue lo que se firmó. Después se van firmando otras delegaciones y en el único en el que el intendente no puede delegar oficialmente es en el secretario general. La Constitución dice que los intendentes pueden delegar sus potestades en los directores generales. Pero habiendo confianza el secretario general autoriza y después el intendente firma. Sucedía así con Pilar, sucede así con Darcy. Alguien habla con Darcy, le pide una colaboración, él dice autorizado, me lo manda a mí y yo lo que él firmó, firmo. Así hacía con Pilar, no hubo desautorización.
Cuando Pilar vuelve de la licencia y va a comprar algo y le dicen eso, interpreta que lo están desautorizando y prejuzga que yo estoy sabiendo y yo no sabía nada.
“PILAR NO SE MERECE QUEDAR LASTIMADO, LO HE DICHO MIL VECES”
Cuando me llega la renuncia de Pilar me voy a hablar con él. Es la primera vez que estoy contando los entretelones porque siempre dije que eran cosas entre Pilar y yo, pero bueno. Es una cosa tan simple. Voy ahí y cuando me dice lo que pasaba dije por favor, eso era un lunes creo, quedó en contestarme y el martes me dijo que no retiraba la renuncia. Le pedí a Lema que hiciera una gestión, la hizo y me contestó que no  y el jueves  chau,tuve que resolver aceptar la renuncia con todo dolor, porque si Pilar hubiese abierto la puerta cuando le contestaron de una barraca lo de la firma y me hubiese dicho ¿qué pasa Chueco? no pasa nada porque yo hubiese puesto las cosas ...
Ahora, después que Pilar había renunciado, habiendo perdido una de las patas principales de la gestión  ¿yo podía tener un problema con el director de Hacienda por un tema que ya no tenía solución? Ya estaba hecho y fue una falta de comunicación, nada más que eso. Algún día quizás crea que no pretendí perjudicarlo. Claro, después yo nombro a Darcy como secretario general y viene la suposición...¿y por qué lo nombró a Darcy? Lo nombré porque cuando empezó el período, en realidad debía haber puesto por razones políticas a Darcy ,que era principal referente del Partido Socialista después de mí, que había sido candidato. Pero yo entendí que el cargo debíamos dárselo a Pilar que había tenido el gesto de sin ser un militante político de todos los días y aceptar y nos había sacado de un problema porque no había discusión con mi candidatura pero sí había con la primera suplencia.
“SI ÉL ABRE LA PUERTA NO ESTARÍAMOS HABLANDO DE ESTO”
Recuerdo que estábamos reunidos en lo de Cielo Caymaris y estaban discutiendo eso y Lema dijo ¿y Pilar Altez? Yo no lo conocía porque yo soy de Lascano. Salimos de allí con Lema y fuimos hablar con él y ahí lo conocí a Pilar y me congratulo de haberlo conocido y me congratulo de haber trabajado políticamente con él. Entendí que había que darle un lugar relevante por esa actitud y lo mismo fue lo que planteé cuando se discutió la distribución de los cargos. Insistí y logré que fuese Pilar y luego lamentablemente sucedió esto. Lamentablemente, porque era excelente en la gestión, Darcy también lo es pero ya estaba en eso, ya estaba trabajando, tenían una diferencia de cinco años y se han dado estas cosas que afectan lo personal. Esto es malo sobre todo porque Pilar quedó lastimado, no se merece quedar lastimado, lo he dicho mil veces, no se merece.
Todo fue efecto de falta de comunicación  y de una reacción sin consulta, él quedó convencido...
Es más, fue a hablar con otros referentes políticos que no hablaron conmigo y debió haberlo hecho. Si estamos separados por una puerta y se abre la puerta, no estaríamos hablando esto.

“PROMOVER LA PARTE POSTERGADA DE LA CIUDAD PARA QUE EL DESARROLLO SEA EQUITATIVO”

EDIL ADRIÁN SÁNCHEZ SOBRE LA TERMINAL


El edil de la lista 1022 del Partido Colorado considera que el mejor lugar para la terminal de ómnibus es el centro de la ciudad, el predio donde estuvo ubicada durante décadas la cárcel departamental.
En diálogo con El Este analizó por qué a su juicio se vería así beneficiada la zona “más postergada de la ciudad, en la que vive la gente más humilde,toda gente de trabajo”.
Consideró que la instalación de la terminal al ingreso de la ciudad, a la avenida Paul Harris sería “un disparate” que provocaría “enorme perjuicio a miles de personas”.
Una comisión integrada por el intendente Artigas Barrios, técnicos y ediles de todos los partidos se ha reunido para analizar la viabilidad de la instalación de la mencionada terminal en ese local a dos cuadras de la plaza principal.
EL CENTRO COMERCIAL Y LA PROPUESTA DEL GRUPO INVERSOR
El Centro Comercial e Industrial de Rocha hizo llegar al ejecutivo departamental una propuesta de un grupo inversor uruguayo que administra capitales norteamericanos.
El interés es construir la terminal en ese lugar de la ex cárcel junto a un Shopping y un hotel frente al local.
La comisión está a la espera del informe de un grupo de técnicos viales que determinará la viabilidad de la misma.
Hay dos posiciones: quienes consideran que ese es el lugar-la intendencia compró el local al ministerio del Interior pensando en esa posibilidad y la de quienes entienden que debe estar ubicada al ingreso de la ciudad.
“REVIVIR EL CENTRO DE LA CIUDAD HOY APAGADO Y TRISTE”
 “El Shopping va a dar vida a un centro que está apagado y hoy es triste. Se viene una reforma de la plaza Independencia y eso con ese centro comercial dinamizaría muchísimo la actividad y movimiento del centro de la capital departamental.
Si la terminal se instalara en el ingreso a Rocha, en la Avenida Paul Harris ,como se plantea,se estarían trasladando todos los servicios hacia lo que es hoy el Rocha moderno, la parte moderna de la ciudad que está de la avenida Monterroso hacia Ruta 9”, dijo el dirigente de Vamos Uruguay.
“El Rocha olvidado, el Rocha postergado en las obras de infraestructura pública o privada , el siempre apagado y triste es el que está de la avenida Martínez Rodríguez hacia atrás: 1º de Agosto, Martínez Rodríguez, Piedras, Sarandí.
 Toda esa área muy grande de la ciudad de Rocha , muy populosa, habitada por gente de trabajo siempre ha sido la olvidada”, sostuvo.
“LA TERMINAL EN PAUL HARRIS SERÍA UN DISPARATE”
“Así como el Shopping le da vida al centro, toda esta obra también le empieza a dar vida a esa otra área de Rocha , la que ha sido siempre dejada de lado.
Si se construye la terminal en la avenida Paul Harris ¿se imagina todo el trayecto que tienen que hacer jubilados, pensionistas, trabajadores, para ir a tomar un ómnibus? Tienen que atravesar la ciudad de punta a punta”, señaló Sánchez.
“ Yo decía en la reunión :imaginen todo el arco de la ciudad que va del Barrio Hipódromo al Barrio La Cuchilla, pasando por la avenida 1º de Agosto , Paso de la Cruz. Ahí vive la gente más humilde de la ciudad de Rocha . Que toda esa gente tenga que trasladarse tantos kilómetros para llegar a la terminal para mí es un disparate. Hay que ser equitativo con el desarrollo de la ciudad , tiene que ser igualitario, no se puede perder el área social . Si queremos un desarrollo equitativo, igualitario, tenemos que dotar con infraestructura también a esta zona de la ciudad”, destacó .
“LA CIUDAD NECESITA UN DESARROLLO EQUITATIVO”
“Han habido distintas posiciones en la comisión, el intendente coincide en gran medida con nuestra posición. Hay quienes entienden que la ubicación debe ser en la avenida Paul Harris. Nosotros insistimos que eso sería provocar un perjuicio muy grande a miles de rochenses ,a los más humildes .
Lo mejor para la ciudad es que la terminal esté ubicada en el local donde estuvo la cárcel”, enfatizó.
El representante departamental informó que “falta el informe de los ingenieros viales que deben definir si es viable y por dónde deben ser los ingresos y salidas”.
“HEMOS PROPUESTO OTRAS OBRAS EN ESA PARTE POSTERGADA”
Adrián Sánchez dijo a El Este que ha realizado varios planteos en la Junta Departamental de Rocha para que se considere la realización de una serie de obras de infraestructura para esta parte de la ciudad de Rocha
“Ese plan de obras incluye la remodelación de la plaza Constancio C. Vigil , una mejora de la plazoleta Martín Fierro , una reconstrucción de la avenida 1º de Agosto e incluía también la terminal de ómnibus allí en el local donde estuvo la cárcel.
No podemos pensar la ciudad solamente sobre el entorno de la ruta 9 ,los urbanistas entienden que el desarrollo debe ser igualitario , nos hemos asesorado hablando con la gente que sabe”, concluyó.

---