Entre ellos, se encuentra el ciudadano sirio que realizó una huelga de hambre en protesta por su encarcelamiento hace algunos meses. La transferencia "fue un éxito" confirmaron fuentes presentes en la llegada a El Observador.
El New York Times precisa que la transferencia se hizo este fin de semana, desde la prisión de Guantánamo Bay, según comunicado del Departamento de Defensa que se conoció en la mañana de hoy domingo. Fuentes que estuvieron presentes durante el operativo afirmaron que "la transferencia fue un éxito".
A primera hora de la mañana de este domingo, autoridades de la embajada de Estados Unidos, de Cancillería y el Ministerio de Salud Pública recibieron a los detenidos, que llegaron al país sin la compañía de familiares. Al bajar del avión saludaron a las autoridades y se mostraron "muy contentos y emocionados", informaron las fuentes.
Cinco de los transferidos están en el Hospital Militar y uno en el Hospital Maciel. Se trata del grupo más números de prisioneros de Guantánamo que se ha transferido desde 2009, y los seis que llegan a Uruguay son los primeros que arriban a Sudamérica.
En el grupo se incluye a un hombre sirio que realizó una prolongada huelga de hambre como forma de protesta por su detención sin juicio; su caso se hizo público cuando llegó a la Justicia de Estados Unidos ya que sus abogados pedían que no fuera obligado a alimentarse, tal como lo estaba siendo a la fuerza por parte de los militares estadounidenses de la cárcel de Guantánamo.
Según la versión del New York Times y también del diario Miami Herald, la transferencia de los presos a Uruguay se demoró desde la primaverda del norte como consecuencia de “atrasos burocráticos” por parte del secretario de Defensa, Chuck Hagel, que no firmaba la orden de transferencia. Sin embargo, en Uruguay las versiones que se manejaron se relacionaban al curso de la campaña política y en particular el presidente José Mujica anunció que el tema sería decidido por el nuevo gobierno electo.
Hagel fue destituido por el presidente Obama la semana pasada y se estima que una de las razones fue su “lentitud” a la hora de aprobar traslados que permitieran finalmente cerrar la cárcerl de Guantánamo, un objetivo que el presidente de EEUU ha mencionado desde que llegó al poder pero que nunca logró llevar a la realidad. En todo 2014 se transfirió solo un detenido de baja seguridad (en marzo)
El Nytimes especifica que el acuerdo con Uruguay estaba pronto para realizarse en marzo pero que en agosto “el presidente uruguayo dio marcha atrás”.
Quiénes viajaron
Los hombres transferidos incluyen a cuatro sirios, un ciudadano de Túnez y un palestino. Todos habían sido recomendados para ser liberados en 2009. Con su partida la población de presos de Guantánamo pasará a ser de 137 detenidos, 68 de los cuales ya están en la lista de aprobados para ser transferidos; muchos de ellos son yemeníes.
Uno de los sirios que llegó a Uruguay es Jihad Ahmed Mujstafa Diyab, que permaneció detenido durante 12 años sin juicio. El es quien ha solicitado a la Justicia de Estados Unidos que le impida a los militares alimentarlo a la fuerza con técnicas invasivas que incluyen insertarle tubos en la nariz para introducirle líquido con suplementos nutricionales.
