Mostrando entradas con la etiqueta Chuy Rocha Uruguay. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chuy Rocha Uruguay. Mostrar todas las entradas

miércoles, 13 de septiembre de 2017

MITOS Y LEYENDAS DE LA FRONTERA. Por Julio Dornel.





En las grandes ciudades o pequeños pueblos del interior es fácil encontrar personajes populares con alguna característica llamativa. Están en primer término los chismosos que suelen “sacarle el cuero” a todos los vecinos, inventando historias para desprestigiarlos ante la población. Estos pintorescos personajes son conocidos por toda la ciudadanía y logran quedarse definitivamente en la memoria de la gente que va trasmitiendo de generación en generación sus anécdotas.
También los carnavales de antes dejaron figuras inolvidables que se ganaron el aplauso popular en bailes y desfiles que se realizaban en la principal avenida. Es posible que las costumbres, el idioma y esa mezcla tan especial de español, portugués, árabe, japonés e italiano le haya otorgado a esta frontera una manera muy particular para distinguirla del resto del departamento y quizás del país.
También la manera de vivir, incluyendo la enseñanza y el trabajo con un “yeitiño” muy arraigado entre los habitantes haya creado siempre abundante material para quienes han dedicado muchos años a estudiar el “folklore” fronterizo. Debemos señalar además que en algunas oportunidades el hombre de esta región ha dejado de lado la razón para abrazarse a otras creencias, y mezclar elevadas cuotas de fantasía y superstición. Estas historias con sus relatos más o menos creíbles se fueron trasmitiendo a través de varias generaciones y con el paso de los años se fueron incorporando a la vida lugareña. Todo comenzó allá por 1900 cuándo se fueron afincando los primeros vecinos de la comarca (CHUY- CHUI ) que por ser muy pocos estaban vinculados por costumbres y parentescos formando de esa manera el núcleo poblado con sus primeros rancheríos.
Viejos pobladores recuerdan todavía historias y leyendas que les fueron trasmitidas por padres y abuelos sobre todo las que estaban relacionadas por las libras esterlinas que tanto fascinaban a las generaciones pasadas. Nada llamativo porque esta moneda (libra) circulaba en forma corriente por estos pagos.

La realidad de esta situación se ha demostrado en varias oportunidades al realizarse excavaciones que terminaron con hallazgos importantes. Los lugares preferidos para estos depósitos a “plazo fijo” variaban de acuerdo al sentido común del depositante y podían enterrase bajo el ombú, junto a un tacurú, en el jardín o simplemente bajo el colchón.
En otro orden, también se comentaba que el famoso Negrito del Pastoreo, realmente existió y por aquellos años, cuando se perdía algo bastaba que se arrojara al campo un pedazo de “tabaco en cuerda” y todo aparecía de inmediato. En aquellos años se tejían leyendas que todavía perduran y que por lo general tenían su origen en las ruedas de fogón tras largas madrugadas en los galpones de las estancias. De esta manera entre mate y churrasco los gauchos iban tejiendo todo tipo de fantasía que luego más o menos arreglada de acuerdo a la situación y al destinatario, circulaba por el pago con visos de realidad. Es posible que en estas reuniones fueran surgiendo las historias de los “lobisones de los viernes” por la noche. Lo que tampoco falta en aquellos años eran las casas y taperas asombradas o el ombú iluminado porque bajo su sombra se habrían enterrado algunas ollas con libras esterlinas. Venían luego los ruidos de cadenas que se arrastraban por los galpones, las luces “malas” y los cánticos lejanos cuya procedencia nunca se pudo establecer.
Nuestros antepasados nunca pudieron penetrar en el misterio de las apariciones que en forma reiterada acompañaban al gaucho solitario durante la noche. Existen testimonios y publicaciones que han recogido estas leyendas atestiguando haber conocido algunos protagonistas de estas apariciones. En territorio brasileño se multiplican estas historias y existen cavernas donde se pueden escuchar gritos y lamentos donde los creyentes suelen concurrir a prender velas y solicitar curas de algunas enfermedades y deseos de bienestar. Cuenta la historia que durante la guerra de los Farrapos allá por 1840 un caudillo de primera línea, el General Bentos Manuel Riveiro, era asiduo concurrente a una “salamanca” para que la suerte le favoreciera en los combates y salvara su vida. Cierto o no, es evidente que estas leyendas quedaron vivas en la memoria de nuestros abuelos, que recogidas por las nuevas generaciones continúan alimentando la imaginación popular. En la nora gráfica casa centenaria en las proximidades del arroto Chuy, donde sus propietarios esconderían libras esterlinas y monedas de oro.

domingo, 23 de julio de 2017

AGONÍA DEL ARROYO CHUY. Por Julio Dornel.





                            Julio Dornel


La contaminación del arroyo y su área circundante, continúa en la agenda de las autoridades, y de los grupos ambientalistas, que pese a los años transcurridos no han podido superar las dificultades que enfrentan ambos municipios, para solucionar el tema. Ante esta situación se viene analizando la problemática y difundiendo la violación de normas en la aplicación de productos prohibidos en las plantaciones. El alto índice de contaminación que soporta el arroyo, hace muchos años que figura en la agenda de varios Ministerios sin que se vislumbre una solución. La prensa local y departamental hace más de 20 años que se ocupa del tema difundiendo las gestiones realizadas por los grupos ambientalistas que en reiteradas oportunidades han ofrecido los resultados de los análisis realizados. Cabe señalar que uno de los laboratorios involucrados en el tema fue Anselmi de Santa Vitoria do Palmar (Brasil) que tras profundos estudios detectó un alto grado de contaminación por baterías fecales, fundamentalmente en la desembocadura del arroyo en el océano atlántico. También surgió en esa oportunidad un tema por demás preocupante, como lo fue la presencia de mercurio en determinada zona del arroyo. Un comunicado de Eco Chuy señalaba en aquella oportunidad que uno de los principales contaminantes estaba siendo generado por los establecimientos arroceros al utilizar fertilizantes y pesticidas en forma indiscriminada para mejorar el rendimiento, cosa que fue negada por los productores. De todas maneras el estudio estadístico realizado por Eco-Chuy en abril del año 2.005 señalaba que las “personas fallecidas por enfermedades oncológicas en Chuy desde el 21 de enero de 1.999 hasta el 19 de marzo de 2.005, según datos recopilados por la Junta Local de Chuy, mediante certificados de defunción que obraban en su poder” señalaba un total de 328 muertes, donde el 15.85 % (52) se habían registrado por problemas oncológicos. Se destacaban en el informe los tipos más comunes de neoplasia; digestivos 20, esófago 6, estómago 4, páncreas 7, colon 1, recto 1, pulmón 10, próstata 7, siguiéndolo en menor cantidad el útero, cerebro, riñón, etc. Se establecía que los fallecimientos por sexo señalaban 12 mujeres y 40 hombres. El informe aludido culminaba con las siguientes conclusiones; el 16 % de las muertes en Chuy son por enfermedades neoplásicas, predominando fundamentalmente los tumores de origen digestivo. Es justo señalar que en los certificados aludidos no constan las causas que los provocan ni ocupación de los fallecidos.
En el video que adjuntamos el artista rochense Enrique Cabrera nos ofrece una nueva versión musical de LA MUERTE DEL ARROYO, durante una tertulia realizada en esta ciudad en 1990, con la presencia de artistas locales y el periodista Jorge Rodríguez Benítez. También fue musicalizado y grabado por Rodrigo Acosta (CANTARES DE CHUY) y el artista Nelson “Pindingo” Pereyra.
LA MUERTE DEL ARROYO

LINEA DIVISORIA, CIUDAD FRONTERIZA,
CRECISTE A SU LADO MUY CERCA DEL MAR
CURSO CRISTALINO, NATACIÓN Y REMO
EN NOCHES DE LUNA SUPISTE SOÑAR.

EL MONTE NATIVO ESCONDIO TU ROSTRO
PARA QUE LAS AGUAS BUSCARAN EL MAR
LAGRIMAS VERTIDAS, DE LLUVIA Y DE VIENTO,
RUMOR DE LA BRISA QUERIENDO SOÑAR.

ACUNASTE SUEÑOS DE PUEBLOS HERMANOS,
LINEA DIVISORIA QUE SE EXTIENDE AL MAR,
HOY ESTAS MUY TRISTE, QUIZAS MUY ENFERMO
TUS AGUAS OSCURAS NO QUIEREN ANDAR.

TE CONTAMINARON ARROYO DE TODOS
LA LUNA SE ESCONDE PARA NO MIRAR
TE LLORAN LOS SAUCES DESDE LA RIBERA
MIENTRAS EL CORTEJO SE DIRIGE AL MAR.

Letra: Julio Dornel

martes, 18 de julio de 2017

RECORDANDO AL Dr. ARTIGAS ELIZONDO. Por Julio Dornel.




Lo dijo un filósofo griego:” Los hombres mueren pero no perecen. Abandonan la cáscara deteriorada por el tiempo y pasan a transitar en otras dimensiones”. Sin embargo para los habitantes del norte rochense, de poco sirven las palabras del filósofo griego, cuando la realidad les demuestra que ha perdido a uno de sus hijos más valiosos: el Dr. Artigas Elizondo. Serio, inteligente, generoso y por sobre todas las cosas un ejemplo profesional, consustanciado con los problemas de quienes procuraban sus servicios. En esas circunstancias asomaba siempre la dimensión humana del profesional fraterno que estaba haciendo de la medicina un verdadero apostolado. Por ese motivo justificamos la consternación popular que ha generado su fallecimiento. Sabiendo que nos faltarán palabras para la despedida recogemos sus propias palabras, cuando finalizando la década del 80 le realizamos con Carlos Castillos el primer reportaje para NUESTRA GENTE en el Hogar Estudiantil de Rocha en la capital de país. “Por el momento nos va muy bien, no hemos tenido mayores tropiezos y pensamos que pronto podremos recibirnos. Sin embargo por otro lado debemos enfrentar las dificultades propias que genera la situación económica de quienes debemos padecerlas por distintas circunstancias. Hasta el momento hemos podido sobrellevarlas con el invalorable aporte que significa el Hogar Estudiantil, las becas y el trabajo que realizamos durante la temporada veraniega. Acá disponemos de alojamiento y comida por parte del Hogar y el comedor, pero es justo reconocer el sacrificio que significa dormir en un lado, estudiar en otro y trabajar en otro. Cuando me reciba-dijo el estudiante Elizondo- me gustaría radicarme en mis pagos, pero todo depende de las condiciones que se nos presenten para ejercer la profesión, teniendo en cuenta que nos gustaría además continuar con alguna especialización”.




sábado, 15 de julio de 2017

Julio Cesar Armi. EL ACTOR DE LOS HUMILDES ESTUVO EN CHUY. Por Julio Dornel.




                                     Escritor Julio Dornel

Con la convocatoria que generaba la presencia del actor Julio César Armi, en pueblos y ciudades del interior la directiva de “San Vicente F.C asumió el riesgo y organizó la presentación del mayor elenco teatral que ofrecía el país en aquellos años. Las gestiones realizadas por Girisneldo Silvera, delegado de la institución ante la Liga Regional, culminaron con un lleno total del Campo “TITO FERNÁNDEZ” en su primera etapa de iluminación. Señala Girisneldo que el éxito de Armi “había llegado a todos los rincones del país que se disputaba alguna fecha libre para poder actuar en los escenarios del interior. Su programa radial de las 13.30, convocaba a miles de oyentes que se entregaban con entusiasmo a las campañas de solidaridad social. Estaba en el auge del radioteatro, demostrando su apoyo a las instituciones más carenciadas del interior. Habíamos realizado las gestiones correspondientes y esperábamos el anuncio oficial para comenzar la promoción del espectáculo. En el transcurso de dos audiciones llenó 10 ómnibus para la excursión a Chuy, a beneficio del Club San Vicente. Queremos señalar que se trataba de un actor de origen muy humilde, criado en un asilo, que merced al trabajo y una solida voluntad logró finalmente una permanencia prolongada en el teatro y la radio de nuestro país. Sus campañas estaban dirigidas a las clases más necesitadas, habiendo conseguido más de 300 sillas de rueda, remedios y trabajo para miles de desocupados. Sus representaciones llenaban los escenarios, con marcado suceso, destacándose entre las preferencias del público El Plebeyo, Poncho Patria, Martín Aquino, El Morocho del Abasto y El Lobizón que fue el que presentó en esta ciudad.

lunes, 26 de junio de 2017

SOCIEDAD FILANTRÓPICA “CRISTÓBAL COLÓN”. Por Julio Dornel.



                                      Escritor Julio Dornel
Al conmemorar su primer aniversario en esta ciudad, la filial Chuy de la Sociedad Filantrópica Cristóbal Colón, ha realizado importantes donaciones para el hogar de ancianos, centro asistencial y diversas escuelas de esta ciudad.
Se trata de una institución sin fines de lucro fundada el 12 de octubre del año 1892, cuyo objetivo fundamental ha sido siempre el de ayudar a las clases más necesitadas, sin distinción de nacionalidad, raza, religión ni filiación política. El símbolo de esta institución es la imagen de una madre aposentada sobre la madre-tierra auxiliando a tres niños, predominando el color azul del océano atlántico por donde navegó Cristóbal Colon. El compromiso de esta institución está dirigido a practicar la solidaridad con los sectores más vulnerables de la sociedad. El 12 de octubre de 1892 se conmemoraba en nuestro país, al igual que en otras partes del mundo los cuatro siglos del descubrimiento de América y por iniciativa del Teniente Coronel Ignacio Bassano se gestiona la posibilidad de ayudar a las familias más carenciadas mediante la donación de ropas y comestibles. Surge de esta manera la Sociedad Filantrópica “Cristóbal Colón” que ha mantenido hasta el presente una brillante trayectoria colmada de realizaciones durante 125 años. Evocando aquel lejano 12 de octubre debemos señalar que más de seis mil familias se vieron beneficiadas con 200 vacas, 400 capones, 1000 bolsas de poroto, 500 de arroz, 20 de galleta y 12 mil panes. Cabe señalar que se trata de una asociación civil dirigida y administrada por un consejo honorario, apuntando a las clases más necesitadas como lo son las escuelas, los centros asistenciales, hogares de ancianos y merenderos. En las notas gráficas se pueden observar a los integrantes de la institución durante la jornada solidaria con las instituciones
más carenciadas de la frontera.


jueves, 1 de junio de 2017

AL RESCATE DE LA IDENTIDAD. CINE-DOCUMENTO. EL ORIGEN DE UNA NUEVA HISTORIA. Por Julio Dornel.






Un equipo de jóvenes estudiantes de la Universidad de Buenos Aires, culminan la primera etapa de un documental enfocado en forma directa con la identidad de ambas poblaciones fronterizas. La capacidad creativa los trajo hasta esta ciudad con el único fin de recuperar una identidad perdida entre los médanos del atlántico y la Sierras petrificadas de San Miguel. En este escenario lúdico y misterioso fueron descubriendo valiosos documentos que dan veracidad a los relatos de viejos moradores. Para ello contaron desde el primer momento con el apoyo generoso de varios referentes de esta comunidad que abrieron sus puertas para ir armando la verdadera historia de este enclave fronterizo, aportando fechas, nombres, lugares y relatos que fueron desnudando una realidad escondida durante varias décadas. Entre muchos colaboradores destacaron el apoyo de Sebastián Corbo (fotógrafo) y Mauricio Viojo (editor) que aportaron valioso material gráfico y documental. En nota concedida a NUESTRA GENTE los estudiantes señalaron que una de las materias universitarias consistía “en hacer un documental que apuntara a la identidad de esta zona fronteriza, constatándonos con personas que tuvieran una vinculación directa con la historia local y el conocimiento necesario para analizar las causas de la creciente migración que ha experimentado esta frontera. “Apuntamos nuestro trabajo de investigación – dijo Mario Manríquez-(chileno) a los cambios radicales que deben enfrentar las corrientes migratorias para adaptarse a su nuevo destino de extranjero. Elegimos Chuy por representar un mosaico de nacionalidades y su condición de frontera seca, separando ambos países con una línea imaginaria. Es curioso comprobar además que esta frontera no tiene mayores atractivos para retener el turismo comercial que llega diariamente a realizar sus compras. Todo se limita al turismo comercial donde se destacan los supermercados brasileños y los free-shop uruguayos con sus productos importados a precios realmente competitivos”. Por su parte Felipe Camargo (Brasil) señaló que “nuestro trabajo consiste en su primera etapa documentar esa situación típica de toda ciudad fronteriza donde el crecimiento demográfico está relacionado con las ventajas que ofrece la canasta familiar en el momento de realizar las compras. Es necesario destacar el nivel cultural que ha logrado esta comunidad, teniendo en cuenta las diferentes culturas que se han radicado de ambos lados de la avenida internacional, disfrutando de una pacífica convivencia. Resulta fácil comprobar una convivencia armónica entre ambas ciudades, con el agregado de numerosas nacionalidades que conforman un mosaico muy difícil de comprender”. Para Nicolás Bortoli (argentino) “queremos salir de lo cotidiano y embárcanos en una tarea más profunda para desentrañar la identidad de dos pueblos hermanos que viven experiencias similares. Nos hemos encontrado con una gran riqueza cultural que nos traerá nuevamente a la zona para registrar nuevos cortos para un futuro largometraje más completo para aprovechar y dar difusión al trabajo. Es curioso comprobar cómo surgen las entrevistas a personas desconocidas que han colaborado en forma espontanea con documentos y relatos de estimable valor histórico”.

domingo, 28 de mayo de 2017

POLIDEPORTIVO CHUY. LLEVARÍA EL NOMBRE DEL Dr. JUAN JOSÉ CANCLINI. Por Julio Dornel.



                              Escritor Julio Dornel

Tras un extensa exposición de motivos, los integrantes de la comisión popular que viene trabajado para lograr que el Polideportivo Chuy, recoja el nombre del Dr. Juan José Canclini, culminarían en los próximos días con la recolección de firmas que serán entregadas a la alcaldesa Mary Urse para que se inicien oficialmente los trámites correspondientes. Se trata de una justa aspiración de la sociedad fronteriza al perpetuar la memoria del Dr. Canclini, como única forma de saldar una deuda de gratitud con este profesional de la medicina. Para el propulsor de este movimiento Máximo Ferreira se trata de reconocer la trayectoria de quien se ha transformado en un ícono importante de esta sociedad y el norte rochense, el épocas muy difíciles, donde se ponía a prueba permanentemente la voluntad y el sacrifico del profesional. “No tenemos ninguna duda-dijo Ferreira- que el Dr. Canclini dedicó su vida al servicio de la medicina. Por ese motivo hemos conformado un movimiento popular sin distingos políticos y que no va más allá da saldar una deuda de gratitud que es lo que pretendemos con este petitorio. Recogemos esta aspiración con la seguridad de que los vecinos apoyarán la misma, considerando que se trata de un humilde reconocimiento a quien tanto hizo por la salud pública de las poblaciones más alejadas del departamento. En la exposición de motivos señalamos que “nuestra propuesta culminará con la nominación mencionada, teniendo en cuenta que Chuy le debe este sencillo homenaje a quien tanto hizo por sus hijos, sin tener en cuenta la nacionalidad ni la filiación política de los pacientes” dijo finalmente Ferreira.

FAUSTINO VALDI MUNHOZ (DICO). EL PERIODISMO ESTA DE DUELO. Por Julio Dornel.




                                 Escritor Julio Dornel

Con la muerte de “DICO”, el periodismo riograndense y la ciudad de Santa Vitoria do Palmar han perdido a una de sus figuras más representativas. Lo señaló con acierto Hugo David González desde su “face”, destacando la trayectoria de DICO, y lo que representaba su pérdida para la comunidad. “Periodista de fuste, apuntando siempre a los reclamos de las clases más necesitadas y dando preferencia a las carencias barriales. Fue director propietario del Jornal LIBERAL y vereador durante varios años, demostrando siempre una actitud conciliadora y honesta ante las dificultades”. Hace algunos años con motivo de cumplirse un nuevo aniversario de su querido LIBERAL, señalábamos que los periódicos son los mejores instrumentos para escribir la historia de los pueblos. Hoy debemos agregar que cuando esos periódicos cuentan en su dirección con hombres como DICO, se convierten en la propia historia regional. Su vida periodística estuvo ligada permanentemente al desarrollo social, económico y político del extremo sur brasileño impulsando todas las iniciativas y defendiendo con tenacidad la libertad de información. En otro aniversario (1998) le correspondió al Intendente vitoriense Arturo Correa señalar que “no era una casualidad el hecho de que el LIBERAL estuviera conmemorando sus 65 años de existencia. Es una realidad que está marcando un compromiso con la población. Queremos señalar además la presencia de un hombre que ha llegado a los 50 años de periodismo, con el objetivo de servir a la comunidad. El LIBERAL ha estado siempre abierto a todas las corrientes que se quieran manifestar”. No tenemos ninguna duda de que aquel acontecimiento estaba marcando un mojón importante en la vida de DICO y del periodismo vitoriense. El LIBERAL ofreció permanentemente una tribuna libre para discutir los temas que en orden de prioridad reclamaban una solución y promoviendo la verdadera integración de dos pueblos fronterizos con las mismas carencias. En momentos tan especiales para la humanidad, no deja de representar una hazaña la permanencia de este periódico en una zona tan apartada de los centros de poder. Cabe señalar que en los últimos años el LIBERAL estaba bajo la dirección de su hijo Faustino, fiel continuador de la línea periodística impuesta por DICO.

sábado, 6 de mayo de 2017

NUEVOS PUENTES PARA INTEGRACIÓN LA. Por Julio Dornel.



                                     Escritor Julio  Dornel

Mientras los gobiernos procuran solucionar problemas que surgen en el camino del MERCOSUR, para transformarlo en un organismo dinámico y participativo, el sector empresarial y los operadores locales acompañan las gestiones desde el ámbito privado. Luchando contra la burocracia habitual las comisiones regionales siguen apostando a los tratados de integración, con la esperanza de concretar acuerdos largamente postergados. Para el Concejal Francisco Laxalte, (F A) “Los encuentros realizados en esta frontera durante los últimos años están señalando la voluntad política para poner en práctica algunos proyectos de oportunidades recíprocas para los inversores. En recientes contactos con el Prof. Mauricio Polidori de la Universidad de UFPEL, hemos acordado iniciar de inmediato el intercambio de informaciones sobre el pasado de ambas ciudades fronterizas para reunir mapas, fotos, planeamiento urbano, patrimonio cultural y textos que faciliten los estudios. Según lo manifestó el Prof. Polidori ha quedado de manifiesto el interés universitario por conocer detalles sobre la evolución que ha experimentado este enclave fronterizo. En este sentido hemos aportado la información requerida, señalando los trabajos realizados y los encuentros celebrados en las fronteras de Río Branco, Acegua, Artigas y Rivera. Si bien somos optimistas sobre los resultados, es evidente que estos programas de integración llevan su tiempo, si tenemos en cuenta que participan en su redacción varios ministerios y oficinas estatales que suelen dificultar su ejecución” dijo finalmente el Concejal Laxalte”.

miércoles, 3 de mayo de 2017

EDUARDO CABRERA. “VIVIMOS TODOS EN LA MISMA CASA.” Por Julio Dornel.



                                       Periodista Julio Dornel

Hace 20 años, el guitarrista fronterizo EDUARDO CABRERA, presentaba en los salones del Club Social, un excelente trabajo discográfico denominado TENGO GANAS DE ESTAR BIEN, grabado en los estudios de la Vitrola en la capital departamental. En esa oportunidad fue entrevistado por el periodista Bernardo Pilatti (EL FANAL) destacando su admiración por los brasileños Egberto Gismonti, Hermeto Pascoal, Joan Gilberto y los uruguayos Abel Carlevaro y Hugo Fattoruso. “ En 1980 comienza su relación con el público y los escenarios acompañando a dúos, solistas y conjuntos de la zona. En 1982 integró su primer dúo de música popular en un recordado programa de CV 144 Radio Chuy. Años más tarde participó en festivales regionales e internacionales, hasta que en 1987 obtiene el 4to puesto en el Festival Internacional de Folklore de Durazno y el tercer lugar en el Festival de Treinta y Tres. En 1990 comenzó a ejercer como profesor de guitarra habilitando su propio instituto de enseñanza. En la presentación del CD que comentábamos al comenzar la nota, impacta y sorprende la forma en que se identifica con el tema señalando que “ este sueño que ustedes ven convertirse en realidad, apunta a la erradicación de la pobreza y el hambre, la contaminación del planeta y la conquista de la paz, la solidaridad, el amor y la justicia. Porque el definitiva los sueños no son patrimonio de la gente ni de las ciudades importantes. Son de todos los humanos, porque todos vivimos en la misma casa. “Tengo Miedo de estar Bien” de Alejandro Lerner es el tema que da nombre al CD, pero hay otros de excelente interpretación como “Tío Alberto” de Serrat, “Libre Para Volar” de Toquinho o “Recuerdos de la Alhambra” de Tarriga”. Pasan los años y llega la consagración. Ese será el motivo para conocer un nuevo capítulo de la vida artística de Eduardo Cabrera.

viernes, 7 de abril de 2017

RUTA DEL MERCOSUR. NO PASARIA POR ESTA FRONTERA. Por Julio Dornel.



                              Escritor y periodista Julio Dornel

Hace muchos años que el trazado de esta Ruta Internacional viene generado discrepancias entre las autoridades y fuerzas vivas de Río Branco y Chuy dividiendo opiniones sobre el trazado final de esta importante vía de comunicación terrestre.
En esa oportunidad la Intendencia rochense y la Comisión Binacional con asiento en esta frontera reaccionaron de inmediato ante las informaciones apresuradas, incorrectas e interesadas que procedían de Río Branco.
Hablar en aquellos años de la ruta del MERCOSUR era aventurarse a decir algo fuera de lugar, pues la misma sería señalada por una de las empresas que estudiaban el trazado final. Argumento la Comisión Binacional de Chuy – Chui que existían pocas posibilidades de que la ruta ingresara por Yaguarón al encontrarse a más de 200 kilómetros del puerto más cercano lo que representaba una seria dificultad en materia económica. También se debía tener en cuenta la corriente turística del Este uruguayo por ser el punto más próximo a Porto Alegre. Por su parte el Intendente rochense en aquella oportunidad que era el Dr. Irineo Riet Correa manifestó que la “consultora que fue contratada para realizar los estudios, aconseja que el trazado de la ruta pase por la frontera de Chuy-Chuí por ofrecer las mejores condiciones naturales y económicas.” Por tratarse de una obra realizada por empresas privadas es evidente que se buscarán las mejores rutas como lo son sin ninguna duda la 9 y la BR 471 de Brasil dijo el Intendente. También el Intendente de Santa Vitoria José LuisPatella señaló en aquella oportunidad que la “importancia de esta ruta que unirá Buenos Aires con San Pablo, pasando previamente por Uruguay, es fundamental para esta región y pensamos que no podemos perder el tren de la historia, dejando que la misma cambie de trazado.” Ya en aquellos años surgía el tema del Taim cuando Patella señalaba que “desde algunos sectores interesados se ha manifestado que el trazado no pasaría por Chuy, debido a que la reserva Ecológica del Taim sería perjudicada.
Sin embargo nuestra visión es totalmente contraria, pues la única manera de preservar efectivamente la reserva ecológica sería usando la tecnología del primer mundo y dinero de los países ricos que serán los constructores de la ruta para preservar y cuidar esta reserva.” Como podemos apreciar “aquellos polvos, trajeron estos lodos” y ha surgido el Taim como chivo expiatorio para justificar y hasta presionar a las autoridades para que la ruta se desvíe hacia otras fronteras. Un año después las autoridades de Rivera y Libramento iniciaban una campaña similar señalando que el trazado de la ruta por la frontera de Chuy podría “generar serios inconvenientes”.
El problema fundamental radicaba nuevamente en la extensa zona de la costa atlántica brasileña que ocupa la reserva ecológica del Taim. Sin embargo los argumentos esgrimidos en aquella oportunidad con la pretendida defensa del Medio Ambiente vuele a golpear fuerte en el ámbito del Municipio de Santa Vitoria, cuando una reciente disposición gubernamental a triplicado el área de la reserva ecológica del Taím hasta las inmediaciones del balneario Hermenegildo. También en aquella oportunidad el profesor de Historia y Geografía Plinio Russomano se hacía eco de esta situación en una carta dirigida al periodista e historiador Péricles Azambuya y publicada en el semanario El Liberal de la ciudad de Santa Vitoria. En una parte de la misma señalaba que la “La historia de Río Grande del Sur y la de esa región hasta fines del siglo XIX está íntimamente ligada a la del Río de la Plata. Por eso, para entender la historia de nuestro Estado, durante los periodos coloniales desde el reino-unido e imperial debemos estudiarlo conjuntamente con los sucesos que se desarrollaron en el Río de la Plata.
Todo nuestro Estado fue conquistado por el Imperio español a excepción de la Laguna Merín, pues sus límites fueron establecidos definitivamente en la década del 50 del siglo retrasado. Por eso somos diferentes al resto del país; pero así mismo somos brasileños, a pesar de ser maltratados por el Gobierno Central, y por esa razón , los movimientos a favor de nuestra separación del resto de Brasil.” Al mencionar la carta del profesor Péricles Azambuya relacionada con la expropiación de miles de hectáreas por parte de IBAMA, lo que triplicaría el área de la Estación Ecológica del Taím, el historiador Russomano señalaba que “pusiste el alma, el ardor, tu coraje, la inspiración poética y tus profundos conocimientos históricos en esa batalla destinada a poner justicia en tamaña arbitrariedad. Me solidarizo contigo en esa lucha.
Quieren transformar los antiguos Campos Neutrales en los nuevos Campos Ecológicos. Tienes razón cuando dices que se trata de viejas frustraciones, pero pienso también que en parte se debe al hecho de que las autoridades federales y estaduales continúan pensando que esa Extremadura es tierra de nadie y que con ella se hace lo que mejor les parece.”

miércoles, 22 de marzo de 2017

AVENIDA INTERNACIONAL. PEATONAL PARA LOS AMBULANTES. Por Julio Dornel



                               Escritor,periodista,Julio Dornel

Anunciando una serie de medidas tendientes a mejorar la situación de los “vendedores ambulantes” y ordenar el tránsito vehicular en la zona céntrica, las autoridades municipales evalúan algunas modificaciones en las ordenanzas vigentes. Se pretende de esta manera encarar nuevas medidas y ejecutar en su totalidad las reglamentaciones que se habían sancionado el 7 de diciembre del año 2.010. Las mismas, firmadas por la alcaldesa, establecían que el incumplimiento de cualquiera “de las disposiciones contenidas en la presente reglamentación, generará la responsabilidad del permisario, quien a su vez es el único responsable de la mercadería que venda, sea por su origen, condiciones etc. También señaló la alcaldesa Urce al Programa del periodista Sergio Azambuya en Canal 4, que en la actualidad “los cuida-coches son realmente un drama. Tan es así que vamos a reunirnos con las autoridades del Municipio de Chui (Brasil) para procurar medidas de carácter binacional en procura de una solución definitiva. Pensamos que sería bueno habilitar una zona azul para proteger a los que realmente quieren trabajar dentro de la legalidad. Nos parece que sería una solución definitiva, aunque debemos estudiar todas las posibilidades. Otro tema que tenemos a estudio está relacionado con la presencia de los camiones que permanecen toda la mañana obstaculizando el tránsito de los peatones en las veredas, mientras abastecen de mercadería a los free-shops. También hemos considerado el tema de los vendedores ambulantes, cuyas ordenanzas serán modificadas. Si nos echamos la culpa mutuamente y no cumplimos con las ordenanzas el tema no tendrá una solución definitiva. También el tema de los taxis piratas se ha convertido en uno de los problemas más serios del municipio, teniendo en cuenta que para sancionarlos como corresponde tenemos que tener un testigo, cosa muy difícil de conseguir. Todo el mundo hace la denuncia verbal, pero cuando llega el momento de firmarla nadie lo hace”.
AMBULANTES: UN TEMA POLÉMICO.

El polémico tema de los vendedores ambulantes que en décadas anteriores amenazaron la pregonada integración, todavía no lograron unificar las ordenanzas municipales, que puedan mejorar el transito en las Avenidas Brasil y Uruguay. Mientras los municipios han procedido al flechado de las avenidas Brasil y Uruguay mejorando en parte el desplazamiento vehicular, el municipio vecino autoriza nuevas habilitaciones para los ambulantes en la zona céntrica de la ciudad. Por su parte las autoridades uruguayas los mantienen en la avenida, mientras procuran un lugar fijo en calles laterales para que puedan desarrollar sus actividades. Pensamos que la relación entre los vendedores, la Prefectura y la Intendencia de Rocha, permitirá encontrar una solución definitiva, sin que ello signifique un perjuicio para el comercio establecido legalmente. Para ello se necesita el apoyo de todos los organismos vinculados, pues nadie puede imaginar que una ciudad como Chuy puede solucionar sus problemas solamente de un lado de la avenida Internacional. La sociedad tiene que moverse de acuerdo a sus necesidades y el sector político debe atender sus aspiraciones. Sin embargo resulta muy difícil encontrar una solución coincidente cuando se piensa distinto sobre los mismos temas. Cabe señalar que en los últimos días han circulado versiones oficiales relacionadas con la habilitación de una zona peatonal de carácter internacional, que en principio contaría con la aprobación de los vendedores que aguardan con gran expectativa una reunión conjunta con las autoridades municipales y nacionales de ambos países.
En las notas gráficas tomadas hace 30 años (1987) ya dialogábamos con los vendedores en procura de una solución definitiva.

sábado, 4 de marzo de 2017

GUARDAVIDAS: DESAFIANDO EL ATLÁNTICO. Por Julio Dornel.


                                Julio Dornel, escritor,periodista

Pocas actividades están vinculadas a cuidar de la seguridad de quienes veranean en las playas atlánticas de Rocha, como sucede con los equipos de guardavida apostados estratégicamente entre La Barra y La Paloma. Los rescates (3) realizados el domingo por la mañana frente a la Virgen de Iemanyá, nos llevan al reconocimiento público que junto al aplauso caluroso de los veraneantes será el mayor estimulo para quienes una vez más recuperaron vidas en cumplimiento del deber. Ante el final feliz que no siempre se da, intentamos la nota periodística para conocer detalles sobre los rescates mencionados, y en un gesto que mucho los honra, se negaron a posar para el diario y proporcionar sus nombres señalando se “trata de una rutina diaria que no debemos magnificar sin tener en cuenta que es la misma tarea que realizan los compañeros apostados en otras casillas del departamento”. Durante la charla informal pudimos informarnos que La Barra dispone de 5 casillas con 12 funcionarios, lo que resulta insuficiente para cubrir en forma el crecimiento demográfico del balneario. Sobre los rescates del domingo se deben fundamentalmente a las excelentes condiciones del mar y la imprudencia de los protagonistas, con el agravante de que uno de ellos no sabía nadar. Sobre la formación de estos equipos debemos señalar que los mismos deben cumplir un curso especial de guardavida a cargo del Instituto de Educación Física con carácter universitario con un año de duración en el cual la preparación físico-practica con materiales exclusivos vinculados al salvataje, reconocimiento del área costera, y también teórica, con lo que tiene que ver con metodología, psicología y dinámica costera. Relacionado con el protocolo que rige en estas actividades se debe tener en cuenta que cada Intendencia tiene su cuerpo de guardavida y después que egresan del curso con el título, deben dar pruebas de ingreso para aspirantes los que tienen que cumplir con determinados méritos, con pruebas de suficiencia practicas antes de comenzar a trabajar. Sobre los rescates debemos señalar que todos tienen sus características distintas y La Barra por ser una playa abierta tiene sus variaciones y hay que estar muy atento a los cambios. En la mayoría de los casos con final feliz es evidente que los funcionarios reciben el aplauso caluroso de los veraneantes y el agradecimiento de quienes fueron rescatados mediante un trabajo controlado que les permite llegar a las victimas dentro de los tiempos normales para ser rescatados. En esas oportunidades es fundamental establecer un dialogo con las personas a los efectos de tranquilizarlas para que puedan colaborar en el rescate. Desde el momento que los guardavidas entran al mar es evidente que están poniendo en riesgo su vida, aunque consideran que esa es su tarea y deben cumplirla de la mejor manera. Sin embargo mucha gente desconoce su trabajo y la cobertura que hacen diariamente, forma parte de una rutina sin mayores responsabilidades. Los guardavidas que participaron en estos rescates coincidieron en señalar que se debe profundizar en la educación preventiva informando a los veraneantes y a la población estable, mediante el reparto de folletería, sobre las medidas que se deben adoptar cuando ingresan al mar. En la nota gráfica los guardavidas que en la mañana del domingo, protagonizaron en tiempo record los tres rescates que hemos comentado y que forman parte de uno de los servicios fundamentales que reclaman los turistas cuando llegan a las playas rochenses.

viernes, 3 de marzo de 2017

LA ESCUELA Nº 88 “CONSTANCIO C. VIGIL”. Por el maestro Félix Flugel González



Allá por la década del 60 el auge comercial y cultural de Chuy motivó un importante crecimiento demográfico. El pueblo fronterizo se transformó en villa mientras se concretaban nuevos fraccionamientos y las fuerzas vivas efectuaban diversos reclamos para los barrios emergentes. Este aumento de la población fue un factor determinante para que se aprobara la habilitación de un nuevo centro de estudios primarios. Así, la Escuela Nº 88 vino por traslado desde la zona rural del Alférez y se inauguró en 1965 en un local provisorio en la calle 1º de Agosto. Aquí adquirió la categoría de escuela urbana de 1º grado y fue su primer Directora la Maestra Irma Fernández Correa de Brum. En sus comienzos contó con un total de 52 alumnos inscriptos.
Gestiones realizadas por la mencionada Directora y el Presidente de la Comisión de Fomento, Bernardo Ventura, posibilitaron la construcción de un nuevo edificio. Éste se levantó con muchas dificultades en un terreno situado en la calle Río Grande, que fue donado por el sr. Samuel Priliac. El predio se alambró en 1966. Tres años después se dio inicio a la edificación que culminó recién en 1971. Posteriormente debió ser ampliado debido al aumento considerable de la matrícula escolar que en 1982 superaba los 450 alumnos.
A medida que fueron pasando los años la Escuela 88 quedó en el centro del Barrio Samuel y han sido muchos los alumnos que han pasado por sus aulas recibiendo la educación primaria, esa que contribuye a forjar la personalidad desde la niñez. Algunos proyectos que han contribuido a la formación de sus alumnos fueron: 88.1 La Radio de la Escuela, El redactor 88 (uno de los periódicos), El invernáculo (Un espacio natural: una esperanza para todos), Nuestra identidad, Mejoremos nuestra calidad de vida y otros.
Esta institución educativa, al igual que las otras, también ha marcado presencia en la vida de nuestra comunidad siendo partícipe en múltiples eventos educativos, sociales y deportivos en Chuy y la zona e incluso a nivel nacional.
En la memoria del barrio han quedado los nombres de los docentes: María Irma Fernández, Ruber De Souza (quien trabajó en un principio siendo estudiante de Magisterio), Guadalquivir Rodríguez, Ruben Fernández, Raquel Curbelo, Luis Velázquez, Nibia Fontes, Teresa Cal, Susana Molina, Edgardo Bertone, Susana Acosta, Susana Inzaurralde, María Inés Paladino, Estela Pereira, Amelia Almada, Tania Lasa, Sandra Sena y tantos otros que, aunque no se nombren aquí contribuyeron al prestigio de esta institución educativa. Sin olvidar por su larga trayectoria y dedicación al personal de servicio de todos los tiempos se recuerda a Susana Castillos y a Cila Gómez .
A mediados de la década del 90 la Dirección, el personal docente y la Comisión de Fomento propusieron nominar a la Escuela con el nombre de Constancio C. Vigil. Se pensó en reconocer a este ilustre escritor rochense que trascendió a mediados del siglo pasado por sus obras para niños y otras publicaciones. Esta moción se aprobó el 18 de noviembre de 1996 en la sesión del Consejo de Educación Primaria (Acta Nº 137, Resolución Nº 1). El acto oficial de nominación se llevó a cabo el 9 de octubre de 1997 con la asistencia de autoridades de la educación y delegaciones de diversas escuelas de la zona.
La Escuela Nº 88 surgió en una humilde barriada de ranchos de paja y casas pequeñas que carecía de servicios elementales como la energía eléctrica y el agua potable. Con el paso de los años hemos visto como el centro educativo y el Barrio Samuel se han transformado en dos referentes de nuestra ciudad. Mientras evocamos su pasado, los docentes, el personal auxiliar y de servicio, los alumnos y los integrantes de la Comisión de Fomento siguen escribiendo otras páginas de su historia en este año 2017.

jueves, 23 de febrero de 2017

TIEMPOS DE “MARIA CASTAÑA”. EL ZAPATERO GONZÁLEZ. Por Julio Dornel.



En el truco con el "Bocha" Serrón, el "Tarta" Vidal y Manuel Sosa y en el Club Social con Ignacio Silva, José Cohelo, y Jorge Muller.


                                          Julio Dornel

Fue músico, zapatero, campeón de truco, bohemio, constructor y amigo de ley en toda circunstancia. Nació en Garzón el 29 de mayo de 1913 siendo bautizado con el nombre de José María, forjando una personalidad inolvidable, que intentaremos evocar como lo hiciéramos en las páginas de ZONA CHUY en el año 2.000. Concurrió a la escuela rural de la zona hasta cuarto año, demostrando desde temprana edad una inclinación por la música popular, cuya vinculación surgió durante los bailes escolares animados por la vieja vitrola. Creció en una época en que el tango era todavía una mala palabra y no podía salir de los cafetines y casas de mala reputación. Tanto era su entusiasmo que finalmente con el apoyo de sus hermanos, formó una de las primeras orquestas de Garzón, animando durante muchos años las reuniones bailables de la zona. El paso de los años y las circunstancias lo trajeron a Chuy con su familia para comenzar una nueva etapa. Incursionó en varias actividades mientras iba pagando el derecho de piso en tierra extraña. Primero instaló una zapatería que sirvió para identificarlo definitivamente como el “zapatero González”. También incursionó en la construcción dejando sus huellas en las primeras obras encaradas en esta frontera a mediados del siglo pasado. Un dicho popular nos remite a los “tiempos de María Castaña” para referirnos a épocas muy remotas. Es precisamente en esos tiempos que vamos a ubicar la aparición de Gonzalito con su orquesta típica animando las reuniones del Club Social y locales escolares, con el acompañamiento de Adán Salayaran en violín, y Juan Ángel Mendez en guitarra. Los golpes de la vida fueron modelando el calzado de los vecinos y su personalidad a toda prueba, ganándose la confianza de amigos inseparables por su condición de buena persona. Transitó siempre por caminos difíciles, dedicando sus mayores esfuerzos al bienestar familiar y a la colección de amigos. Eran tiempos de la amistad sin dobleces donde se criticaba de frente y se aplaudía de espalda. Entre bandoneones, violines y guitarras fueron pasando los años del músico de Garzón, transitando por los temas inmortales del repertorio gardeliano. Músicos de combate con muchas ganas y pocas pretensiones, con alma lunfarda y bachillerato callejero que daba de sobra para seguir siendo el vecino de la otra cuadra. Por razones de edad no tuvimos la oportunidad de acompañar su trayectoria, pero supimos conformarnos con mirar de afuera, “la ñata contra el vidrio” aquellos trasnoches donde se podía “aprender filosofía, tangos, timba y la poesía…

jueves, 16 de febrero de 2017

BANCADA DE GOBIERNO SIN MAYORÍA EN LA PASADA SESIÓN ATENTO AL COBRO DE CONTRIBUCIÓN POR EL ESPACIO DE LOS VENDEDORES CALLEJEROS DEL CHUY



 El Este
El edil aliancista, José Luis Molina, en la sesión pasada de la Junta Departamental de Rocha, se ocupó de la situación de los cobros por el piso (deck) de los vendedores ambulantes, ubicados en la vereda uruguaya de la avenida Internacional de Chuy.
El tema viene siendo de atención pública a partir de su planteo en el seno de la Junta Departamental de Rocha. El edil entregó a cada bancada política del legislativo una fotocopia de un documento en el cual figura el cobro por el deck instalado en la vereda. Lo sorprendente, según los datos extraoficiales recogidos, que al momento del pago del tributo, quien firma haber recibido el dinero es el propio pagador y no el Municipio de Chuy. Al menos, la situación en el documento exhibido por el edil, José Luis Molina, que frente a los hechos consideró la necesidad de aclarar la situación para no generar sospechas infundadas.
Sin más esperas, manifestó su aspiración que el tema fuera planteado el pasado martes en la sesión ordinaria, en el orden del día, de manera que debía ser incluido.
Por lo tanto, se puso a votación y 15 ediles de la oposición lograron la mayoría sobre los 25 presentes. Resulta obvio, que la bancada de gobierno no tenía la mayoría presentes para hacerla valer ante la votación de ese momento. Solo tenía 10 ediles de un total de 16.
Por los motivos expresados, la oposicón concretó que el tema fuera puesto en el orden del día, donde el tema fue discutido, para finalmente el edil de la lista 71 del Partido Nacional, José Villagrán, propuso que un grupo de ediles se traslade a la ciudad de Chuy para conocer in situ la situación.
Los argumentos presentados por Villagrán fueron que en el rol de contralor la Junta Departamental de Rocha debe ser ejecutiva. Como en algún otro caso del pasado, lo mejor es trasladarse a la ciudad de Chuy y verificar en el lugar.
Es de suponer, que los ediles designados por la comisión de legislación conversen con los vendedores ambulantes que han pagado el piso de sus respectivos decks, como así también con las máximas autoridades del Municipio de Chuy.
Una vez aclarada la situación los ediles evaluarán los pasos que se seguirán a la visita que se tiene prevista.

viernes, 10 de febrero de 2017

CHUY 16 DE FEBRERO DE 1888: EL VALOR DE UN DOCUMENTO. Por Julio Dornel.



                            Julio Dornel, escritor,periodista

El 8 de diciembre de 1981 el Poder Ejecutivo aprobaba la Ley Nº 15227 donde los consejeros de Estado Milton de los Santos y Antonio Gabito  proponían que la Villa de Chuy fuera elevada a la categoría de ciudad. Sin embargo para llegar al título de ciudad esta frontera debió recorrer un siglo de existencia, poniendo a prueba el esfuerzo de varias generaciones y donde cada una y a su manera debió aportar su cuota de sacrificio, de trabajo y de superación para llevar adelante los postulados de los primeros visionarios que poblaron la zona. Al margen de los trabajos de investigación histórica de varios autores locales que hemos publicado oportunamente queremos detenernos hoy en una carta que nos enviara días antes de su muerte el historiador Wilkins Machado desde la ciudad de Castillos. Desde su llegada a Chuy en el año 1963 Machado fue revelando trazos de la historia fronteriza y sus habitantes hasta completar con fidelidad poco común un verdadero estudio de nuestro pasado. Fue testigo de las turbulencias fronterizas participando simultáneamente de todos los movimientos sociales, culturales y deportivos de la época. Nunca fue espectador ni permaneció ajeno a las inquietudes populares ofreciendo siempre una cuota de su investigación a los alumnos de los centros educativos y a la población en general. En la carta aludida fechada en Castillos el 29 de Abril de 1988 (centenario de Chuy) en un verdadero documento de nuestras raíces históricas señalaba: “te mando unos pantallazos de lo que entiendo es la historia de Chuy. Su nombre se ha materializado tanto, se encuentra tan atrapado por el problema económico, que se han descuidado valores tales como su historia, su cultura, su medioambiente y sus cosas más importantes, tan es así que la escala de valores ha sufrido un cambio tal que aquello que antes significaba honor, honradez, amistad, cultura etc, hoy es apreciado de otra forma, se ha perdido el amor al terruño, todos han llegado a la indiferencia total y otros se guían por historiadores extranjeros para desde  allí extraer nuestras raíces.”
Analizando luego el origen de esta población señalaba que “existen tres razones  fundamentales, que nos llevan a la  fecha mencionada; documentos a la vista, tradición y anécdota mediante de que el 16 de febrero de 1888 Chuy era un centro poblado puesto que en esa fecha ya existía aduana, policía y despachante de aduanas. Tres razones que por su importancia y significado determinan la realidad de un pequeño centro poblado.
En esta trilogía que hemos señalado se encuentran representados, los intereses legales de la República y su representación oficial en la frontera, los comerciales y los fiscales. Tres poderosas razones que nos lleva a sostener que en esa época y en esta zona del  país existía un núcleo o centro poblado.
Antes de la fecha que hemos mencionado encontramos algunos de los elementos en que basamos nuestra tesis, pero nunca antes del 16 de febrero de 1888.” Finalmente y haciendo referencia a nuestros limites con Brasil, Machado señala que “Luego de la (es nuestra opinión) desgraciada intervención de Lamas en la concertación de limites entre Uruguay y Brasil (1851/ 52) se empieza a establecer los limites concertados  mediante convenios y es así que a partir del marco Nº 1, ubicado a orillas del arroyo Chuy se comienza a construir una muralla con la intención de separar ambos países. Ya iniciada la obra, personas de relevancia de ambos países, se reúnen manifestando que entre ambas naciones no puede existir la vergüenza de un muro que nos separe. Como consecuencia de ello, luego de gestiones ante los gobiernos de ambos países, la obra no prosiguió y nuestra frontera pasó a ser una línea imaginaria que nos une y no un hecho físico separatista.
Aún hoy puede observarse la iniciación de esta obra, muro que arranca desde el marco Nº 1 ubicado sobre el arroyo Chuy, se prolonga por casi dos cuadras y tiene una altura aproximada de 2 metros y medio por dos de ancho.” En documento adjunto Machado nos enviaba el decreto de la Junta Administrativa de Rocha que menciona los nombres de los integrantes de la Junta Honorable Administrativa que integrarían la Comisión Local: presidente Antonio Fosatti, secretario León Ventura, y vocales Francisco Olivera, Juan Rodríguez y Ezequiel Silveira.

miércoles, 25 de enero de 2017

WALTER PIRIZ: “LA FRONTERA ERA MAS CIVILIZADA” Por Julio Dornel.




En una crónica del siglo pasado evocando la historia de los boliches de esta ciudad, nos detuvimos en el propietario de “WALTERS”, uno de los refugios tradicionales de la noche fronteriza. Walter Pirez, fue el propietario de aquel boliche que a partir de 1963 se fue metiendo en la mejor historia de la noche fronteriza. En el transcurso de la nota publicada en ZONA CHUY, Walter nos fue recordando con nostalgia los años juveniles “cuando la frontera era civilizada, donde todos nos conocíamos y éramos en realidad una gran familia. Nuestra eterna gratitud a los maestros y maestras que a partir de Gloria, Leiza y Sonia, tanto nos cautivaron por su sensibilidad y cariño. Un recuerdo para Zenona la cocinera de la escuela por sus platos de poroto que para nosotros que proveníamos de un hogar humilde y de pocos recursos económicos se transformaban en verdaderos manjares. Fueron estas también las circunstancias que determinaron nuestro alejamiento de la escuela, surgiendo una vez más el empujón de Sonia Fossati y el estímulo de Jorge Calvette para que pudiera continuar. Fueron ellos y el profesor Manolo Iglesias quienes me impulsaron a terminar posteriormente el liceo.
Años más tarde tuvimos que golpear la puerta de Manolo para comunicarle nuestras intenciones de iniciar una actividad comercial y surge en forma espontanea la colaboración del “Gallego” Manolo. Tampoco queremos olvidar a don José Castillos, que fue el responsable directo de habernos vinculado a la actividad principal de mi vida comercial. En un momento difícil de mi vida al quedar sin trabajo, fue don José Castillos quien con su prestigio bien ganado y mediante una llamada telefónica, nos consiguió trabajo en la firma de Agustín Pereyra e Hijos, propietarios del Parador La Coronilla y Hotel Costas del Mar. Allí aprendimos un poco de lo mucho que nos enseñaron y que hemos puesto en práctica durante toda la vida.
Tampoco queremos olvidar a otras personas que fueron muy importantes para nosotros; el Dr. Eladio Aristimuño, el escribano Gastón Arimón, el profesor Omar Puig, la maestra Ema Brañas y la profesora Leyda Correa”. En la parte final de la nota aludida, Walter quiso recordar a los mozos que en distintas oportunidades acompañaron sus actividades integrando un “equipo de primera división”; Ruben Pascal, Lino Piriz, José Cleto, Roberto Bermudez, Wanderley Pereyra, Raymundo Lima, Humberto Hernández, Valdomiro Pereyra, Volney Pereyra, Manolo Méndez, Silvio Santos, Jorge Castellanos y una lista interminable de mozos que contribuyeron a cimentar el prestigio del local.

lunes, 16 de enero de 2017

EL SUEÑO DEL PIBE. Por Julio Dornel.






 La mayoría de los niños ha soñado siempre con ser jugadores de fútbol y brillar en algún equipo importante o en alguna selección. Nadie duda de los sacrificios que realizan los padres para que el futuro crack se vaya transformando en un profesional que logre una sólida posición y que algún día pueda salvar a la familia. Sin embargo en la gran mayoría estos sueños se ven frustrados y solamente un bajo porcentaje logra alcanzar la meta y la fortuna que un día soñó toda la familia. Como todo deporte asociado el fútbol de los niños tiene la virtud de contribuir a la formación de su personalidad y mejorar su desarrollo físico. Sin embargo este deporte debe ser practicado dentro de las posibilidades de cada niño y teniendo en cuenta siempre el espíritu de la competencia y el compañerismo que debe reinar entre los participantes. De esta manera se estaría otorgando fundamental importancia a la formación deportiva, sin tener en cuenta la formación del atleta profesional que llegará con los años. La práctica del baby fútbol con orientación de profesores especializados contribuye a la formación de la personalidad de los niños y jóvenes promoviendo valores a través del juego. También en el baby los niños van aprendiendo a respetar a sus compañeros, a sus profesores y al público en general. Lamentablemente no todo es así. Algunos padres piensan que el niño tiene que dejar de estudiar a los 10 años para convertirse en el crack que salve a la familia.
“Adultos Pequeños”
El concepto se refiere a la especialización temprana de los niños en el deporte y a como padres y entrenadores con el fin de satisfacer necesidades propias, no las que el niño, lo lanzan a un camino incierto dentro del deporte.
Con estas decisiones muchos quedan en el camino, ya sea porque no conservan el talento que tenían durante la infancia o porque “jugar con una pelota” no es lo mismo que comprometerse con una carrera deportiva, donde se debe “renunciar” a muchas cosas. Como punto de comienzo y análisis a este problema, padres y profesionales del deporte deberán conocer y respetar los derechos que poseen los niños con respecto a la práctica deportiva. Solo así se podrá lograr que el niño deportista-aprendiz sea más propenso al éxito que al fracaso. Respetando su mundo, que es diferente del mundo del adulto, ofreciéndole información para que pueda expresarse, tener opiniones y participar en las decisiones que lo afectan, estaremos en el buen comienzo de esa relación de deberes y derechos para entonces hacer la mejor elección. Los niños tienen derecho a divertirse en su participación deportiva y tienen una forma especial y diferente de percibir el juego y la diversión, en comparación a los adultos.
El niño debe jugar como un niño y no como un adulto.
El espíritu de competición está presente en su desarrollo desde temprana edad y esta bien que compita, pero dentro de una competición organizada adecuadamente sin imitar las competencias de los adultos. El deporte para ellos verdaderamente significa diversión. Sin embargo con la influencia del adulto podemos apreciar como ese concepto de diversión se transforma en alegría o amargura como sinónimos de victoria o derrota. Para el niño las victorias y marcas no son la cosa esencial del deporte, sino la ampliación de conocimientos, la satisfacción y el mejoramiento de si misma. A todos nos corresponde valorar y hacer respetar los derechos de los niños y jóvenes deportistas: Salud, Familia, Igualdad, Identidad, Educación, Participación, Protección, Juego. Autoridades políticas, dirigentes deportivos, entrenadores, padres de familia, periodistas y profesionales del deporte, debemos valorar y darle el carácter de importancia que el tema tiene, de lo contrario estaremos justificando la improvisación, desorganización y todas las acciones que se traducen en la manipulación del niño con el único fin de que el adulto obtenga ventajas personales.
(Corresponde señalar que la segunda parte de este comentario: Adultos Pequeños, no es de nuestra autoría.)

FRONTERA CHUY: COMERCIO Y ALGO MÁS. Por Julio Dornel


                               Escritor y periodista Julio Dornel

En forma equivocada, esta joven ciudad ha promocionado permanentemente las ventajas comerciales que ofrece al visitantes, sin tener en cuenta que debe apuntar al entorno natural que circunda la zona y que debe ser la base fundamental para extender la estadía de nuestros visitantes. Se trata de dos actividades que pueden ser complementarias (comercio-turismo) al ofrecer los precios competitivos de los comercios brasileños por un lado y el sistema de free-shops que rige en la frontera uruguaya. Sin embargo no debemos detenernos solamente en el turismo de compras que ha sido la fuente tradicional de esta línea divisoria, sino que se debe promocionar el entorno natural del norte rochense. También Chui ha sido hasta el presente un punto perdido en el extremo sur del “continente” brasileño, donde el 80 % de su actividad está dirigía al movimiento comercial sin tener en cuenta su proximidad con Montevideo y Porto Alegre, para incentivar una corriente turística que vuelque sus preferencias por las playas atlánticas, las bellezas naturales y el pasado histórico de sus monumentos coloniales. El Fuerte de San Miguel, construido en 1734 y Santa Teresa en 1762, como consecuencia de los conflictos limítrofes entre España y Portugal, representan en la actualidad, puntos de referencia para el turismo internacional que visita la zona. El Fuerte de San Miguel se encuentra ubicado en la ruta 19 a solamente 10 kilómetros de la ciudad de Chuy, ofreciendo la posibilidad cierta de que el turista pueda rememorar el pasado histórico, junto al puente levadizo, el granito rosado y los cañones apuntando ahora hacia el enemigo invisible que avanza desde Brasil. A 30 kilómetros de Chuy, la histórica Fortaleza de Santa Teresa, donde el viajero se puede internar nuevamente en uno de los monumentos más importantes de América del Sur, disfrutando del Parque ecológico, y el acervo histórico que representan los manuscritos, uniformes, banderas y armamentos allí conservados. Corresponde señalar la proximidad de las playas atlánticas de La Barra, La Coronilla, Punta del Diablo, Aguas Dulces y Cabo Polonio, como así también los ríos y lagunas que riegan el norte rochense.