"Solismar Gómez Gonçalvez" Chuí: La última zaga Por Julio Dornel

                                                      Escritor y periodista Julio Dornel

Hace algunos años recibimos la visita del investigador y periodista brasileño Solismar Gómez quien nos obsequió su nuevo libro titulado CHUI: La Última Saga. Una publicación ágil y amena donde al margen de su excelente impresión y fácil lectura, nos ofrece un lenguaje claro y objetivo para que podamos entender mejor la historia de esta frontera y el desarrollo de algunos acontecimientos.
De esta manera van desfilando nombres y situaciones que han quedado registrados entre los antiguos pobladores del municipio de Santa Vitoria y el departamento de Rocha.



 Algunos relatos nos muestran a los personajes en el escenario de sus hazañas, como una vigorosa savia revolucionaria donde el coraje se ponía a prueba en cada oportunidad. Una vez más la pluma de Solismar  hace estremecer las fibras culturales  de Santa Vitoria y Chuí, al ofrecernos esta publicación que pasa  a ocupar un lugar destacado en el inventario literario de Río Grande.
 Es fácil advertir en este libro un sentimiento de dolor y rebeldía por la incomprensión de muchos, cuándo en momentos de dificultades ciudadanas  levantó su voz  para reclamar justicia y libertad.
Fueron muchos los encuentros periodísticos que mantuvimos con Solismar entre 1967 y 1972 cuándo las instituciones de su país peligraban ante el poder de los hombres. Allí estuvo siempre la pluma juvenil del profesor Solismar dispuesta a poner el acento que muchas veces le valió la censura de sus coterráneos. Nació en Santa Vitoria, de origen muy humilde y con apenas 6 años de edad ya trabajaba de verdulero para ayudar en el sustento familiar. Al margen de su profesorado y el cargo de Vereadores la Cámara, ejerció diversas actividades en su tierra natal.
Dictaba clases de Educación Física y participaba en distintas actividades políticas del ámbito estudiantil, comentarista de Radio Cultura, corresponsal de los diarios Folha da Tarde Esportiva, Folha da Mañana y ZERO HORA. Fue también articulista de los periódicos Sul do Estado y Liberal. En 1977 trabajó en la
Compañía Caldas Júnior como repórter, formándose en periodismo en la PUC/RS y concurriendo posteriormente  a la Universidad Técnica de Lisboa ( Portugal). Posteriormente trabajó en la Asamblea Legislativa del Estado de Río Grande. Con motivo del lanzamiento del libro el periodista Faustino Muñoz señalaba desde las páginas del Liberal: “recordamos el ejemplo de un niño como Solismar, con los canastos en los brazos vendiendo verduras, de pies descalzos  y muchas veces amasando el barro en las calles de la ciudad en días tenebrosos de invierno para poder sustentarse  y poder estudiar en el colegio, pero con una voluntad inconmensurable  llegó a ser profesor  y alcanzar la gloria del periodismo al lanzar este libro que nos llena de orgullo.”
Allí están además como él lo señala las influencias de Osvaldo Anselmi, Faustino Muñoz y Germano Brayer, la vida de Zezefredo da Costa (Cardeal) el famoso jugador del fútbol de Santa Vitoria que tras integrar la selección brasileña terminara sus días defendiendo los colores del Club Nacional en Montevideo.
 Muchos capítulos condensados en esta publicación que comienza con la presentación de Carlos Alberto Kolecza señalando entre otras cosas que “Solismar Gómez Goncalvez acaba de entrar  en la oficina de la micro-historia con aquel “jeito” marca registrada, respetuoso y franco, sabiendo que tiene un lugar en la rueda. Santa Vitoria do Palmar es el escenario vivo  de los recuerdos personales de Solismar”.

EL “INDIO” CASTILLOS: UN MOSTRADOR FRATERNO. Por Julio Dornel.

                

                                                 Escritor y periodista Julio Dornel

                     

Don José y consecuentes parroquianos; el "Negro" Carlos, el "Pardo" Lalo, el "Bebe" y el "Macanudo".

           
Alguien tendrá que encarar algún día la verdadera historia de los viejos boliches, que se fueron un día, acorralados por la voracidad comercial de una frontera que le quedaba grande el título de ciudad. De haber elegido, el veredicto popular le otorgaría el título vitalicio de aldea, por el calor popular que la misma  genera. Sin embargo, un día llegó el progreso trayéndonos muchas cosas que no necesitábamos, llevándose los ranchos, las casas humildes, el cine de Lasa, la cancha abierta de San Vicente, los bailes de Peñarol  con el eterno reinado de Yolanda, los prostíbulos de Ademar y La “Mami”, la “Uva Negra”, la casa del abuelo Celedonio y los mostradores sagrados del Opel, el “Pato” Casal, “Jesús” Pérez  y el “Indio” Castillos. Chuy era todavía un pueblo pintoresco, con sus personajes populares, que por algún motivo se había metido en la mejor historia de esta frontera. Épocas inolvidables de estos mostradores, donde se estiraban las noches con bebidas “refrescantes”, y  una fórmula muy conocida en la frontera, “dos es poco, tres una enormidad y cuatro no alcanzan”.  Noches divertidas para arreglar el mundo con mucha filosofía, conversando mucho y diciendo poco. Los boliches eran los puntos obligados del trasnoche donde todos compartían el tiempo “sin horario”, muy lento y en silencio. Quienes vivieron esa época, recordarán sin mayores esfuerzos a Don José Castillos, uno de los personajes más auténticos de la noche fronteriza y propietario de la cantina del Club “El Pescador”. Un filósofo de la calle y de la vida al decir de Wolmer Piraine, pero sobre todo un gran amigo que continúa viviendo en el sentimiento de quienes tuvimos la suerte de conocerlo. Trabajó durante muchos años en la fábrica de café y tabacos perteneciente a la firma Silvio Fossati y Cía, bajo la atenta mirada de don Mario Fernández, Jefe de Personal  en la década del 40. El 17 de julio de 1954 contrae matrimonio con María Elena Viojo (Doña Chela)  y abandona la fábrica para instalar su negocio en la intersección de Samuel Priliac y Leonardo Olivera. Posteriormente se traslada al centro de la Internacional frente al restauran “Jesús”, para anclar definitivamente junto a Farmacia Chuy con bar y confitería El Pescador, sede del club de Pesca donde se daban cita los pescadores de la región. Fueron más de 10 años en ese cálido rincón  de un pasado irrepetible, que con cálidas vivencias nos han recordado en reiteradas oportunidades  “Manzanares”, el “Negro Mario”, el “Moscón”, “Pedrada”, el “Alemán” Vogler y el Gordo Roberto. El trago (varios)  entre amigos y una camaradería a toda prueba, estiraba la noche fronteriza hasta salir el sol, en una arraigada costumbre de dormir durante el día, para tomar impulso al caer la tarde. Tuvimos la suerte de contarlo entre un grupo muy especial de los amigos del 60 y pico, lo que nos da las credenciales necesarias para dedicarle el espacio de hoy. Entre clientes habituales del “Pescador” recordamos sin mayores esfuerzos a  Pocholo Ferreira, Hugo Sorozabal, Ramón Rodríguez, el “Cotica”, el “Pirincho”, el “Piñón Fijo”, el “Negro Viejo”, Caramelo, el “Negro Carlos” y muchos otros que escapan a  nuestra memoria pero que supieron de noches largas junto al mostrador del “Indio” Castillos, UN HOMBRE DE SU TIEMPO.

BIENVENIDOS CIUDADANOS DEL MUNDO. LOS ARABES EN LA FRONTERA Por Julio Dornel

                                                 Escritor y periodista Julio Dornel

A las 11 horas y 33 minutos arribaron al país las familias sirias que en carácter de refugiadas permanecerán por algún tiempo prudencial, de acuerdo a lo dispuesto por el gobierno uruguayo. Considerando la importancia que esto significa para nuestro país, debemos señalar que no es la primera vez que esto sucede en condiciones similares, y teniendo como escenario este enclave fronterizo de Chuy-Chuy.

Para muchos los mal llamados “turcos “fueron llegando al Estado de Río Grande a partir de 1890 procedentes fundamentalmente de Siria y Jordania. Para otros, también eran turcos los vascos, italianos, portugueses, japoneses y hasta los gallegos, siempre que entreveraran el idioma de los “baisanos” uruguayos. Por aquellos años eran muy pocos los ciudadanos que emigraban para los países desarrollados, teniendo en cuenta el grave problema que se vivía por culpa de los conflictos armados y la crisis económica que los mismos generaban. Por este motivo fueron surgiendo dos tipos de emigrantes. Los de carácter económico que buscaban mejores condiciones laborales y los refugiados que buscaban asilo político. El destino era incierto y había que abandonar el territorio patrio porque las guerras los empujaban hacia puntos desconocidos, dejando familiares, amigos y lugares que de alguna manera poblaban sus recuerdos durante la travesía. A esta línea divisoria comenzaron a llegar salvo raras excepciones en los primeros años del 60 los adelantados de la colectividad árabe, sufriendo en primer término el desarraigo de toda corriente migratoria. Nuevas costumbres en tierras extrañas donde la meta principal estaba centralizada en el ascenso económico que ayudara de alguna manera a superar el sentimiento de soledad, al tener que convivir con personas diferentes. Sin embargo encontraron siempre a la población de Chuy-Chui con los brazos abiertos en una demostración hospitalaria poco común, pero que se ha mantenido inalterable cada vez que alguien busca un lugar en “la tierra prometida”. En la actualidad un alto porcentaje de los habitantes de esta ciudad no nacieron sobre la línea divisoria y pese a que llegaron en busca de una vida mejor que lograron en su gran mayoría, es evidente que siguen aferrados a los sentimientos afectivos de su tierra natal. Señalaba recientemente la periodista uruguaya Graciela Vera desde España que “ hubo una época en que emigrar resultaba relativamente fácil. En estos años las medidas de control que ponen en práctica los países receptores nos hacen renegar y poner el ejemplo de aquel Montevideo que veía descender de los barcos, riadas de gente en busca de pan. A la gran mayoría de ellos les dimos mucho más que pan. Pero no se lo regalamos, eran emigrantes, llegaban a una tierra de promisión donde había mucho para hacer.” También llegaron a esta frontera muchos extranjeros que por distintas razones debieron abandonar sus países, sus hogares y sus familiares en busca de la tierra prometida donde pudieran trabajar en paz. Si tenemos en cuenta el desarrollo demográfico que ha experimentado esta frontera a través de su historia, nos encontramos con un alto porcentaje migratorio procedente de diversos países europeos que buscaron paz y tranquilidad en este enclave fronterizo. También a partir de 1960 se fueron integrando algunos sirios, libaneses, judíos y japoneses, dando comienzo a una dinámica comercial que fue la palanca generadora del desarrollo zonal. Es posible que estas notas contengan un sentimiento afectivo y hasta de agradecimiento hacia los primeros extranjeros que se fueron afincando en esta frontera. Pretendemos de esta manera ir encontrando la fórmula para no perder definitivamente el rastro de las familias que con su esfuerzo fueron construyendo esta ciudad. Entre los primeros palestinos en llegar a la frontera recordamos a Ibrahim, Fathi, Fair, Abdala, Shaer y Karim, quienes fueron ganando su espacio en actividades comerciales, impulsando el desarrollo y también integrándose posteriormente a las actividades sociales y culturales de la frontera, fundamentalmente a través de sus hijos y nietos. Es posible que las costumbres, el idioma y esa mezcla tan especial de español, portugués, italiano, japonés, alemán y árabe le haya otorgado a esta frontera una manera muy particular para distinguirla del resto del departamento y quizás del país. También la manera de vivir, incluyendo la enseñanza y el trabajo con un “yeitiño” muy arraigado entre sus habitantes haya creado siempre abundante material para quienes han dedicado mucho tiempo a estudiar el folclore fronterizo. Hay acontecimientos que son realmente sorprendentes, emotivos y reveladores de situaciones que nunca hubiéramos imaginado. Tal lo sucedido durante algunas entrevistas realizadas a los integrantes de la colectividad árabe en esta frontera. En primer término llama la atención el poco apego a este enclave fronterizo, revelando una visión distinta a la que pueden tener quienes nacieron en la zona. Por supuesto que debemos tener en cuenta que se trata de una opinión comercial, de la que no podrán apartarse pese a los años transcurridos en esta ciudad. Sin embargo es fácil advertir en algunos casos un poco de angustia y temor por la situación actual, recordando con un dejo de nostalgia sus países lejanos, sus familiares, sus amigos y hasta los símbolos nacionales que un día reverenciaron para afirmar su idea de país. En esta frontera nunca sintieron que su identidad se podía degradar con las nuevas costumbres al abandonar el pasado, no tener presente ni saber cuál sería su futuro. Otro detalle a tener en cuenta está relacionado con el manejo de la moneda y sus variantes, motivados por los cambios bruscos que experimenta la cotización. Acostumbrados a manejar la referencia del dólar en países de estabilidad económica (no social) no se conforman con los cambios que experimenta la moneda brasileña. Para ellos mientras el dólar ni siquiera ha cambiado de nombre, ni de formato permaneciendo inalterable la figura de Washington, en estos países han desfilado más de 20 personajes en los últimos años para distinguir el valor con la figura impresa de hombres y mujeres que se han destacado en distintas áreas. Para la gran mayoría de los integrantes de esta colectividad, lo principal ha sido desde el primer momento la instalación de un comercio y permanecer en él la mayor parte de su vida, aunque se tenga que pagar el precio emocional que puede provocar la soledad y el aislamiento que sobrellevan algunos ante las dificultades para lograr una efectiva integración social. Los comienzos pueden haber sido más fácil de lo esperando, pero es evidente que en los últimos años las dificultades se vienen acentuando y el sueño de la riqueza fácil ha desaparecido. Para muchos ha quedado en el olvido la travesía del atlántico en un barco de tercera con mucho hacinamiento en sus bodegas. Ahora sus descendientes toman algún amargo, juegan al truco, tienen una institución social, cementerio, fundaron un equipo deportivo que llevó al fútbol fronterizo a los primeros planos del deporte nacional y en un hecho sin precedente plantaron un olivo conjuntamente con un representante de la colectividad judía. La tradición democrática de esta frontera está muy arraigada en cada uno de sus habitantes que recibió siempre de brazos abiertos sin distinción de credos ni de ideologías políticas a quienes fueron llegando con sus maletas en busca de paz, tranquilidad y trabajo.

                           Khader Khaled, fundador de Supermercado Maracaná en 1962.

SALEH YUSUF SAID, padre de los fundadores de

Supermercado Cairo, durante su visita a Chuy en el

Año 1970.

ECOS DE LA PRENSA FRONTERIZA. O K A R A. Por Julio Dornel.

                                                Escritor y periodista Julio Dornel

El 15 de abril de 1997 comienza a circular en esta ciudad, una revista mensual independiente bajo la dirección de Carmen Calabuig y la administración de Carlos Giuzio, contando con la colaboración de Lucio Ferreira, Carlos Aristimuño y Rafael Cordano. El editorial de Calabuig correspondiente al mes de julio estuvo dedicado al Grupo de Teatro Independiente Jorge Calvette Ayestaran (TIJCA) en los siguientes términos: “Entibiando una noche de invierno. Son nombres nuestros, es nuestra gente, es la proyección del alma, de los sentimientos. Es dibujar sonrisas a una noche helada y tibia a la vez, es paradójico. Pero la interacción, la influencia recíproca, la afectividad, la carga emotiva y fuerza en la acción fue palpitante, real. Hubo conjunto de actitudes pautadas con determinación, con vocación indiscutible. Los elementos fundamentales en los estados afectivos; alegrías, angustia, placer, fueron logrados y se desplazaron ricamente en cultura y sensibilidad… Adelante gente nuestra. La riqueza del espíritu está demostrada y merecen participarla…hacerla de ustedes y de nosotros, y para la otra parte, los que entonan mensajes de amor sembrando ensoñación, poniendo color y calor a una noche de invierno, mostrando que cuando se quiere…se hace camino al andar”. Han pasado 17 años. Carmen y Carlos se fueron un día con OKARA bajo el brazo, llevándose un “cacho” grande de la pintura, la literatura y el periodismo fronterizo.

F U T B O L = KERPO “CHOLO” DE LEON. Por Julio Dornel.

Escritor y periodista Julio Dornel

                                                            Kerpo-Cholo

Cuando se fue el CHOLO con sus 62 años en la mochila, invitamos al periodista Oscar Bruno para despedirlo y contarles a nuestros lectores algunas etapas de su dilatada trayectoria en el fútbol uruguayo. Hoy nos llega en forma sorpresiva un tema del poeta rochense Enrique Silva, dedicado al crack carolino y queremos compartirlo con ustedes. En todas las actividades deportivas nos encontramos con figuras relevantes que llegan a triunfar y transformarse en verdaderos ídolos transitando por distintos caminos. Sin embargo es el fútbol, el más popular de los deportes, donde el talento, la humildad y la seguridad en si mismo, juntan estos atributos para llegar al éxito soñado desde el campito. Kerpo “Cholo” De León había nacido el 10 de abril de 1951, debutando con 16 años en la selección juvenil de Maldonado, viene en seguida la de mayores, Danubio, Nacional de Rocha y la selección, Libertad de San Carlos, Rocha Atletic, Deportivo Chuy, Ituzaingó de Punta del Este y Palestino de Chuy.

K E R P O “F U T B O L” D E L E O N.

“Te saludamos hermano

Que tomado de la mano,

Con el duende del amor

Supiste cuan ruiseñor,

Andar siempre por la orilla

Y soñar la maravilla

De volar al interior.

“A pesar del sinsabor

Que le echaron a tu vida

Igual dejaste encendida

La llma de tu amistad

Abrazando a mi ciudad

Como si fuera la tuya,

Incluyendo al que embarulla

Y duda de tu lealtad.

La voz de mi sentimiento

Junto a paz de tuhogar

Gracias KERPO fraternal,

De las tenidas con todos

En noches de codo a codo

Junto al sonido triunfal

Del redoblante fatal

Porque nos llena de barrio

Y nos abre el diccionario

De la escuela elemental

Gracias te da el viejo bar

De la avenida Agraciada

Donde los niños sin nada

Se embelesan al mirar.

Al trote acabas de entrar

Y cuando van al potrero

Se enloquecen con el cuero

Porque te quieren copiar.

Ahora quiero subrayar

Tu plenitud y tu hombría

En la noche o en el día

Se ha ganado el apretón

Como un sagrado campeón

De mi Rocha y de su gente

Que hoy te dice simplemente

¡Gracias “CHOLO” de LEON¡

Enrique Silva

“DALE PELOTA A CHUY” HISTORIA ABREVIADA DEL FUTBOL REGIONAL. Por Julio Dornel.

La generosidad de algunos lectores ha facilitado nuestra tarea, acercando libros, revistas, fotos, documentos y sugerencias que nos permiten evocar luego algunos acontecimientos del pasado que amenazan desaparecer definitivamente. Todos ellos atestiguan circunstancias reales que vamos olvidando lentamente con el paso de los años. Por ese motivo nos vamos a detener en una publicación del escritor Néstor Hugo Cabrera, dedicada totalmente al fútbol local y regional titulada “DALE PELOTA A CHUY”, donde nos ofrece en 232 páginas, un archivo fotográfico único en la frontera y más de 30 años de intensa actividad en la secretaría de la Liga Regional. Señala desde el comienzo que su currículo es tan pequeño como lo fue su carrera dentro de las canchas. Sin embargo lo encontramos en las décadas del 60/70 alternando en distintas integraciones de Peñarol, Wanders y San Vicente, en selecciones juveniles donde logró la máxima consagración en un Torneo del Este. Incursionó además en el basquetbol y en el atletismo, participando en competencias departamentales bajo la dirección del Prof. Cástulo Eismendi. Cabe destacar su agradecimiento a quienes “aportaron su granito de arena para que este proyecto se hiciera realidad, proporcionándome fotos, comentarios y anécdotas”. También algunos párrafos dedicados a sus padres, “que fueron quienes me enseñaron a transitar por la vida en la mejor forma posible, que es por el camino de la rectitud y de la honestidad. En su nombre hago extensivo este homenaje a todos aquellos dirigentes o vecinos de Chuy y la zona que pese a no encontrarse entre nosotros hicieron cosas muy buenas que sirvieron para la formación de deportistas, o mejor que eso, de buenos ciudadanos que permanecerán para siempre en nuestra memoria”. Lo señalan los editores (Carlos y Enrique) en la contratapa: Este libro no aspira a estar entre los candidatos al premio Nobel, pero es un punto de referencia insoslayable para quienes se interesen por la cara deportiva de esta comunidad y zonas vecinas. Es un esfuerzo monumental de Néstor Hugo Cabrera, un hombre ligado estrechamente al fútbol de Chuy, al departamento y la región, que se ocupó de bucear en las profundidades de la historia para “regalarnos” este documento único”.

COMUNICADORA DIANA VIDAL A LA DIPUTACIÓN Por Julio Dornel.

                                                      Escritor y periodista Julio Dornel

Con la proclamación de la periodista Diana Vidal a la diputación rochense en filas del Frente Amplio, se estaría confirmando la presencia femenina compitiendo por una banca en la Cámara de Diputados en las próximas elecciones. La lista 959 Movimiento Alternativa Socialista (MAS) acompañará al diputado Álvaro Portillo y a Enrique Castillos a la Cámara de Senadores. En diálogo con esta corresponsalía Vidal señaló que “Si bien se ha logrado mucho, pensamos que hay que darle profundidad a los cambios en la educación, en la salud, en la vivienda y en la cultura. Pensamos seguir trabajando junto a la gente como lo hemos hecho hasta el momento en forma desinteresada sin mirar el color partidario; ya sea consiguiendo un boleto o en la campaña del abrigo sin cambiar nuestro perfil. Nuestra modesta participación dentro de la agrupación nos dará la posibilidad de trabajar junto a compañeros muy valiosos. Pensamos que hay que sumar en el tercer gobierno del Frente Amplio, teniendo en cuenta la experiencia de los más veteranos, por lo cual en Rocha hemos creado un grupo de gente de distintas actividades, entre los que se encuentran Emilio Bouissa, Castulo Eismendi, Mónica Vidal, Carmen Serrano y nosotros como candidatos a la diputación, apuntando a los cambios que reclama la ciudadanía. En primer término el trabajo social que siempre hemos realizado con la gente, ofreciendo una propuesta compartida con otros compañeros y que tuvo su comienzo en un programa radial denominado Movimiento Cultural Chuiense. En lo nacional acompañamos al diputado Portillo, un referente del Frente, con un perfil muy definido y luchador incansable por la unidad de quienes profesan las mismas ideas. Es necesario difundir más las cosas positivas que ha realizado el gobierno del Frente en este departamento y sobre todo en el Chuy donde ha concretado algunas aspiraciones largamente postergadas. En este sentido queremos decir que valoramos mucho el trabajo realizado por la alcaldesa Mary Urse y aportar nuestra “quijotada” a favor de las obras que todavía se encuentran pendientes. En orden de prioridad- dijo Vidal- podemos citar los temas de frontera, que hacen fundamentalmente a la integración regional, donde se destacan la seguridad y la educación”. Cabe señalar que Diana Vidal ha cumplido una intensa actividad periodística en radio Chuy y Oceánica F.M. perteneciendo a una familia tradicional de la frontera, siendo nieta de Gregorio Vidal, telegrafista y Jefe de Correos, durante el siglo pasado.

La Lista 959, MOVIMIENTO ALTERNATIVA SOCIALISTA (MAS) , proclamó a la periodista DIANA VIDAL, a la diputación acompañando al diputado Alvaro Portillo.

DIA DEL PATRIMONIO. DOCUMENTOS QUE HICIERON HISTORIA. Por Julio Dornel.

                                                  Escritor y periodista Julio Dornel

Por aquellos años las comunicaciones dependían de la efectividad del chasque (correo a caballo) para que los documentos sirvieran de testimonio y solucionaran con celeridad los problemas policiales y aduaneros planteados por un subalterno, ante el auge que experimentaba el contrabando en la frontera del siglo pasado. En este sentido queremos señalar que pocos edificios atesoran tantos documentos centenarios como la receptoría de aduanas con sus 135 años de existencia. La hemos visitado en varias oportunidades, con la intención de rescatar (fotocopiar) viejos documentos que permitan agregar nuevos elementos a la identidad fronteriza. En una oportunidad facilitó nuestra visita el historiador Wilkins Machado, por coincidencia funcionario aduanero a cargo de la Administración y amplio conocedor de todos los rincones del centenario edificio. Estábamos realizando un viaje imaginario cargado de historia, donde podíamos observar los primeros vitrales, bibliotecas, escritorios puertas y cerraduras que se abrieron mil veces para facilitar la entrada a los primeros funcionarios. Era sin ninguna duda un viaje hacia el pasado, donde tuvimos que liberar la imaginación para acompañar la redacción de varios informes oficiales dirigidos a la superioridad de Santa Teresa, detallando las dificultades que tenían los funcionarios para fiscalizar la frontera, los destrozos sufridos en el edificio por parte de los contrabandistas y la existencia de juegos clandestinos. Uno de esos documentos, de puño y letra del Receptor decía lo siguiente: “Circular Nº 1257. Agosto 20 de 1879. Ha llegado a mi conocimiento que en algunas seccionales de policía vuelven a establecerse casas que, aparentemente de comercio lícito, son más bien garitos de juego de azar y de envite. Le ordeno pues, que tome las medidas necesarias a fin de que en esa seccional no se establezca ninguna de esas casas tan perjudiciales, como usted lo comprenderá a la moral y al orden público. Hago a usted seriamente responsable de esta orden, cuya falta de cumplimiento no tendrá escusa. Dios Guarde a Ud. (firma ilegible del Jefe de Policía). Otro parte fechado en Chuy el 8 de enero de 1885 señalaba lo siguiente: “Señor. Adjunto de la D.G.A. de A. Por orden del señor Receptor comunico a Ud. Que él se encuentra enfermo de la vista y de alguna gravedad. No habrá olvidado el señor Adjunto que en su última inspección a esta oficina, ya lo dejo enfermo y desde la fecha hasta entonces su estado ha sido siempre peor, tanto que los médicos de este punto se hallan impotentes para combatir el mal y lo aconsejan bajar a la mayor brevedad a esa capital. Ahora bien, como entre solicitar licencia y serle concedida transcurrirán entre 20 o 25 días y esa demora podría serle de fatales consecuencias, ha resuelto bajar a ésa comunicándoselo por la presente para que el señor Adjunto lo crea de justicia. Aprovecho la oportunidad para saludar al Señor Adjunto a quien Dios Guarde muchos años”. No sabemos si el Señor Adjunto habrá sancionado finalmente al Receptor, pero los 135 años transcurridos no sirvieron de mucho. En la actualidad ni el Señor Adjunto nos consigue un especialista antes de los 20 días. ¡ Cómo hemos crecido!!!!

DOCUMENTAL SOBRE “SAMUEL PRILIAC” “S E N C I L L L E Z Y G R A N D E Z A”. Por Julio Dornel.

                                                Escritor y periodista Julio Dornel

Con la presencia de numeroso público y familiares, se cumplió el estreno del documental “Sencillez y Grandeza, del periodista fronterizo Carlos Castillos, quien señaló a la prensa que “todos los rincones de la frontera están vinculados o tienen alguna referencia sobre SAMUEL. El barrio, la plaza, las escuelas, el estadio, el hospital y las calles están señalando que el pasaje de este inmigrante por este enclave fronterizo no ha sido en vano ni ha pasado inadvertido. Por ese motivo la idea de este documental era mostrarnos al hombre, al benefactor, corriendo el riesgo de que se nos quedaran detalles y protagonistas cuyos aportes serían fundamentales. Sin embargo con el mayor respeto y cariño hemos tratado de resumir en 48 minutos circunstancias muy especiales de su vida con diversos testimonios de familiares y gente común. SENCILLEZ Y GRANDEZA, no solamente es el título del documental, sino también un resumen de lo que fue la participación de todos en el estreno de este domingo 28 de setiembre. Los niños, los jóvenes y los vecinos fueron protagonistas de la fiesta vecinal. Por si no quedó claro: el maestro Alexander Cardozo, de la escuela 88, toda la gente de Alternativa Chuy, del Comedor Municipal de la plaza y la comisión de Vecinos del Barrio Samuel pusieron toda su buena voluntad. Ellos saben que todos somos valiosos en estas cosas. No hubo ninguna dificultad. De ningún tipo. Y comparto conceptos de un maestro uruguayo que tienen casi 100 años. "Los grandes ideales pueden ser compartidos emocionalmente, pero a veces, y sobre todo en comunidades pequeñas, pueden ser peligrosos. Vamos a querer en pequeño para establecer seguridades. Los ideales no nacen grandes; sólo se llega a ellos por pequeñas etapas y por pequeños triunfos...". Por su parte para el periodista Nano Priliac González, nieto de Samuel “ha sido un día muy emotivo para todos nosotros.
El estreno del documental "Sencillez y Grandeza" dedicado a la vida y la obra del Abuelo Samuel, fue un aluvión de anécdotas emocionantes, de lindísimas historias, muchas de las cuales, yo no conocía.
Pero no sólo el documental y lo que allí se contaba, fue emocionante. Los testimonios de los padres de alumnos de la escuela 88, ubicada en el Barrio Samuel, dan la pauta de que la huella fue más grande de lo que nosotros mismos creíamos. La presencia de los niños del barrio fue otra muestra de que la leyenda sigue vigente. No me van a alcanzar los años, para agradecerle a Carlos Castillos la enorme dedicación y el cariño puestos en ese trabajo. Y por último -y no menos importante- mirar el salón y ver a la mayoría de los primos, muchos con sus hijos. Una pena que algunos se lo hayan perdido”.
SENCILLEZ Y GRANDEZA" DOCUMENTAL DEL PERIODISTA CARLOS CASTILLOS, SOBRE VIDA Y OBRA DE SAMUEL PRILIAC.

“L A G A L E R A”. NUEVO APORTE AL PERIODISMO LOCAL. Por Julio Dornel.

                                                Escritor y periodista Julio Dornel

De reciente circulación en esta ciudad y zonas adyacentes, un nuevo medio de comunicación, con formato de revista y nuevo estilo periodístico, viene ofreciendo a la población una nueva opción de lectura. Para su director Renzzo Balarezo “La Galera es un medio de Comunicación Gráfico con un formato de Revista tipo Magazine que surge ante la ausencia de una publicación de nuestro estilo y calidad en la zona. Nuestra idea fue darle a la población una nueva opción de lectura, en donde los lectores encuentren información de la zona con una redacción amigable, con diseños llamativos y contenido de la zona o de influencia para la zona. Además dándole a la gente la calidad que se merecen. Creemos que hemos crecido más rápido de lo que esperábamos. Hemos sido bien recibidos tanto por los lectores que nos reclaman todos los meses ya, como por los clientes que confían en nosotros para publicitar sus marcas obteniendo el retorno deseado. Eso nos compromete a seguir creciendo y seguir agregándole cosas a la revista para que los beneficios que recibe el que obtiene la revista sean más que una buena lectura. Este mes por ejemplo lleva encartado un manual sobre lo que la gente debe hacer en caso de emergencias.
Pensamos que el periodismo de frontera viene creciendo. aún no ha llegado a un nivel máximo, pero viene por buen camino. Hay publicaciones de buen nivel y producciones que han venido mejorando tanto en radio, como en televisión. Tanto nosotros como algunos más están entendiendo también la importancia que tiene hoy en día Internet y la Redes Sociales y se comienzan a explotar.
Justamente La Galera es un producto de la Chuy Oriental, Productora Comunicacional, que busca profesionalizar todos los Servicios de Comunicación. Ofrecemos servicios de Diseño e Imprenta Gráfica, Artículos de Marketing para BTL, Producciones Audiovisuales para Radio y Televisión, Campañas Publicitarias, Relaciones Públicas e Imagen Institucional y Comercial y todo lo que conlleva un servicio de Comunicación Integral y Profesional. La Galera mismo se convierte para los clientes en una plataforma publicitaria que debido a sus contenidos, la calidad y el formato diferenciado ofrece el retorno publicitario que los comerciantes tanto esperan. Está todo estudiado para gustar al lector y para servir al cliente. Sino hubiésemos analizado todas estas cosas no hubiésemos lanzado el producto nunca.
Prioridades en Chuy son muchas. Nosotros dentro de lo que podemos hacer en las entrevistas con las autoridades o los responsables del desarrollo de las necesidades de la zona vamos gestionando o promoviendo situaciones favorables a ese desarrollo. Somos concientes de la responsabilidad del Comunicador que tienes esa información y que debe manejar esa información para ser publicada cuando mayor repercusión puede obtenerse. Al mismo tiempo la responsabilidad social que tenemos es grande también porque como cuarto poder podemos influir e inducir para que se realicen ciertas acciones que nos lleven a buscar mejoras en ciertos ámbitos. Por ahora, con el corto tiempo que tenemos ya hemos venido realizando algunas cosas y nos sentimos orgullosos en ese sentido y satisfechos de saber que venimos cumpliendo nuestra labor de manera adecuada, aunque como siempre decimos, queremos más”.

JUZGADO DE CHUY. INAUGURA SALA DE VIDEO-CONFERENCIA. Por Julio Dornel.

                                                 Escritor y periodista Julio Dornel

Con la presencia del Ministro de la Suprema Corte de Justicia, Dr. Ricardo Pérez Manrique, jueces y abogados de esta ciudad, quedó inaugurada la Sala de Video- Conferencias, considerada como la mayor conquista tecnológica de la justicia fronteriza. Según lo manifestara el Ministro Pérez Manrique, “es un halago para Chuy, haber sido la primera ciudad no capital en inaugurar un sistema que podrá servir de ejemplo y modelo para otras sedes judiciales”. Se trata de un sistema interactivo que permite a los jueces y abogados la comunicación en tiempo real, lo que reduce distancias, tiempos y costos, acelerando además los procesos judiciales. Para la jueza María Noel Tonarelli “se trata de una conquista invalorable al comunicarnos con la capital en tiempo real, superando el aislamiento actual y la necesidad de trasladarnos a Rocha como distancia mínima. Esta conquista nos permite estar comunicados diariamente con la capital y tomar declaraciones a distancia a aquellas personas que les resulta difícil trasladarse a Chuy. De esta manera nos estamos acercando un poco más a lugares aislados del país. En realidad para nosotros es una gran conquista, concretar esta propuesta del Poder Judicial, mediante un proyecto destinado a las capitales departamentales, lo que significa que Chuy ha sido la primera ciudad que se beneficia con esta conquista mediante el apoyo de los jueces, los abogados y la respuesta de la Corte que fue favorable a su instalación. Es importante que todas las gestiones que se realicen en Montevideo y en el interior se puedan centralizar al instante en la sala de Chuy, sin necesidad de realizar onerosos traslados. Nos gustaría que otras ciudades del interior que están en las mismas condiciones, intenten llevar adelante el mismo sistema. Cabe señalar-dijo la jueza Tonarelli- que los equipos han funcionado correctamente con imágenes y audio de alta generación”. Por su parte el Dr. Freddy Ferreira Larzabal manifestó a esta corresponsalía que “se trata de un enlace entre Chuy y otras centrales del Poder Judicial, disponiendo de pantalla y cámara que permiten interactuar a quienes están en Chuy y otros puntos del territorio nacional. Este sistema influye en la formación de los abogados y magistrados, haciendo docencia a través de la comunicación que proporciona Antel al Poder Judicial, evitando los traslados. Para ello hicimos un convenio que nos ha permitido alcanzar el costo que ha demandado el equipamiento de la sala, entre los abogados de Chuy y el Poder Judicial. Para que esto fuera posible-dijo Ferreira Larzabal- se ha tenido en cuenta el interés permanente de superación que ha manifestado la sede fronteriza y su deseo de agilizar al máximo los trámites correspondientes. Esta conquista se debe fundamentalmente a las gestiones realizadas por las juezas María Noel Tonarelli y Laura Sunhy, ante los Ministros de la Suprema Corte de Justicia. Cabe señalar que también estamos gestionando la habilitación de un colegio de abogados para esta ciudad”.

HOGAR DE ANCIANOS. FUNDAMENTACIÓN DE UN PROYECTO. Por Julio Dornel.

                                                Escritor y periodista Julio Dornel

                                                            Rosario Granja.

Mientras continúan las interrogantes sobre la importancia de que los ancianos permanezcan en sus domicilios, dentro del entorno familiar durante  los últimos años, es evidente que no siempre se puede cumplir con estos deseos. Los cambios experimentados por la sociedad, están exigiendo nuevas alternativas para complacer a la tercera edad. Ante esta situación los ancianos son internados en centros de salud, y en hogares especializados donde no siempre encuentran el cariño y la comprensión de quienes deben cuidarlos y protegerlos. Queremos destacar en este sentido el Hogar de Ancianos de esta ciudad, orientado desde hace varios años, en brindar dentro de sus posibilidades una cómoda estadía a los internados. Al margen del eficiente trabajo que realiza el personal, debemos destacar la puesta en marcha de un proyecto que estaría abarcando distantitas áreas del hogar. El mismo pertenece a una comisión vecinal, compenetrada en colaborar con los ancianos. Rosario Granja, integrante de la comisión, ofreció algunos detalles del proyecto:
“Pretendemos generar convivencia y participación para mejorar la calidad de vida de los residentes.
OBJETIVOS: Que el ocio no sea una actividad vacía sino fuente de placer y crecimiento de la persona.
Objetivos específicos:
a) Mantener la independencia de la persona en la realización de las actividades de la vida diaria.
En la medida que la entrada en una residencia supone la ruptura de los quehaceres domésticos (compras, preparación de comidas, lavado de ropa, etc.) , la persona se ve privada de una de las iniciativas que más ha marcado su vida, sobre todo en el caso de las mujeres. La realización de actividades diarias juega un rol decisivo en la conservación de una parte de su autonomía y de una imagen satisfactoria.
b) Encontrarse con el mundo exterior.
El bienestar físico y moral de las personas mayores que residen en algún tipo de institución no se limita al alojamiento y a la alimentación. Las personas mayores independientemente de su edad necesitan seguir participando en la vida social.
c) Pertenecer a un grupo social y a una cultura.
Todos necesitamos pertenecer e identificarnos con un grupo social y su cultura. La práctica de actividades comunes refuerza el sentido de pertenencia al grupo. Es por ello que desde el conocimiento de los residentes, la animación en institución debe potenciar aquellas prácticas encaminadas al establecimiento de lazos comunes entre las personas.
d) Encontrar sus raíces y reforzar su identidad.
La animación definiéndose como un procedimiento que parte de los deseos de las personas. Para favorecer esta continuidad, la comunicación entre los residentes, entre éstos y el personal y en el seno del equipo cuidador, debe ser una preocupación permanente. Por tanto es necesario recoger información sobre la historia, situación familiar, acontecimientos que han marcado su vida, su oficio, sus intereses pasados y actuales, su modo de vida...
3. DESCRIPCIÓN DE LAS ACTIVIDADES
1) Grupos de conversación
Elección del tema por parte de los ancianos para que no se conviertan en consumidores pasivos de la animación.
Estos grupos hacen trabajar la memoria, ya que son un medio de hacer resurgir los recuerdos, revivir el pasado y encontrar una capacidad de expresión que se creía perdida.
Dentro de los grupos de conversación se incluyen actividades de lectura.
Algunos temas propuestos: - Aficiones e intereses (qué solían hacer antes en sus momentos de ocio).
- El antiguo oficio (en que trabajaron).
- Crear entre todos un libro de refranes, aportando cada persona aquellos que puedan recordar.
- Confeccionar un libro de recetas.
2) Manualidades.
Estas actividades se orientan a estimular las capacidades, mentales y motrices. En primer lugar, es un modo de expresión individual y en segundo lugar, un modo de comunicación y de expresión y por tanto de apertura hacia el diálogo.
Dentro de este tipo de actividades podemos incluir:
3) Pintura.
Elegiremos la manera de pintar más acorde con los gustos y preferencias del residente. Hay que resaltar a las personas mayores que la técnica no es tan importante y que lo preferible es dar rienda suelta a la imaginación.
Dibujo.
Se puede elegir un tema sobre el que realizar el dibujo o dibujo libre.
4) Actividades lúdicas.
Actividades como los juegos de mesa (cartas, juego de la memoria, dominó, mikado).
5) Otras.
Este grupo de actividades incluye aquellas que no se realizarán semanalmente, sino que se programarán cada mes, tal es el caso de las siguientes:
Salidas y excursiones.
Celebración de cumpleaños de los residentes.
Celebraciones de las fiestas anuales (por ejemplo fechas patrias).
Taller de música.
Con esta actividad se pretende facilitar la comunicación. También puede servir para la relajación, la estimulación de la memoria, identificación con la música y restauración del lenguaje. Podemos realizar dos tipos de actividades:
- Música receptiva (audición).
- Música activa
Se puede proponer el baile y cantar las canciones a la vez que suenan, siempre y cuando salga de manera espontánea a las personas mayores.
ESTO YA SE LOGRÓ!
PROGRAMACIÓN SEMANAL
Pintura, y manualidades. Una hora semanal.
Actividad física. Una hora semanal.
Actividades de estímulo mental y de entretenimiento. Al menos una hora semanal, dependiendo de los voluntarios existentes.
DETALLE
Pintura:
Manualidades: Profesora María del Carmen del Puerto.
Actividades Físicas: Profesora de danza y yoga Nely Peña Raez”.

MAURO SILVA. UN REFERENTE DE LA SOCIEDAD FRONTERIZA. Por Julio Dornel.

                                                Escritor y periodista Julio Dornel

 
Nacido en la ciudad de Castillos el 24 de agosto de 1911, se radicó en la aldea fronteriza cuando contaba 17 años, integrándose de inmediato a todas las actividades sociales, culturales y deportivas que se realizaban por aquellos años. En 1933 con un grupo de deportistas funda el Club A. Peñarol, integrando las primeras integraciones del equipo con el “Yaco” Decuadra, Horacio Laborda, el “Coco” Costa, Mario de San Vicente, y Elver Decuadra entre otros.  El 3 de enero de 1939 conjuntamente con su hermana Tulia Juaní inaugura panadería EL PROGRESO, teniendo como primer local el edificio que pertenecía a la tienda de Jacobo Korseniac.  En 1941 lo encontramos integrando el movimiento que funda el Club Social Chuy, integrando sus primeras comisiones directivas con Silvio Fossati, Leopoldo Fernández,  Eduviges Pla, Ambrosio Arrarte, Bernardo Ventura y otros vecinos. El 3 de mayo de 1946 marca su presencia en la fundación del Rotary Club, trabajando incansablemente por las obras sociales que reclamaba la población en aquella oportunidad, destacándose la enseñanza, la salud y las obras que lo llevaron a presidir la Junta Local en varias oportunidades. Nos resulta difícil enumerar las actividades desarrolladas por DON MAURO en esta ciudad, aunque bastaría decirles que fue uno de los primeros representantes de este pueblo que llegó a cumplir tareas parlamentarias  por mandato de la ciudadanía. Sin ser un brillante tribuno, supo levantar su voz para reclamar soluciones  a los problemas del norte rochense, al impulso de una sensibilidad capaz de comprender los intereses populares. Caudillo del Partido Colorado al que estuvo ligado desde su juventud, con una pasión tradicional  que había nacido en la ciudad de los palmares y que había traslado posteriormente a Chuy donde transcurrió su vida.

“ROTARY CLUB CHUY FRONTERA”. APORTE ROTARIO A LA COMUNIDAD. Por Julio Dornel.

 

Escritor y periodista Julio Dornel 

                                                      Rueda Rotaria de Chuy 

 

                                             Presidente de la institución, Dr. Freddy Ferreira.

En nota concedida a esta página por el presidente de ROTARY CLUB CHUY FRONTERA, Dr. Freddy Ferreira, destacó algunas prioridades que figuran en la agenda de la institución para el presente ejercicio. “Estamos reactivando una sentida aspiración que se ha mantenido latente durante los últimos años para culminar los trabajos en el espacio verde que acompaña la ruta 9 entre la Terminal Turística y el empalme a Barra de Chuy. En los últimos días hemos realizado un relevamiento en el viejo trazado para determinar el arreglo de algunos lugares, mediante el retiro de algunos árboles, eliminación de basurales, nueva capa de balasto y colocar la cartelería necesaria. Cabe señalar en este sentido la buena disposición del Ministerio de Obras Públicas, a través de vialidad quienes nos han autorizado a mantener el espacio bajo nuestra responsabilidad. Hace varios años que nuestra institución viene gestionando este espacio para el ejercicio físico de la población, el que estaría destinado solamente a bicicletas y peatones. Queremos destacar además que hemos continuado con el programa “Adopte un Árbol y la campaña de sillas de ruedas para los más necesitados. La semana anterior realizamos actividad benéfica a los efectos de recaudar fondos destinados a mejorar la calidad de vida de los residentes del Hogar de Ancianos de esta localidad-dijo finalmente el Presidente Ferreira Larzabal. Por su parte el pro-secretario de la institución Germán Legelen, manifestó que “estas actividades, promueven el acercamiento entre los socios y familiares, viéndose reflejada la amistad y el compañerismo que existe en el club. Además nos sentimos realizados al ver que el trabajo en equipo nos lleva a que la jornada de beneficencia tuviera tanto éxito, y el reconocimiento de la Dirección del Hogar”.