Escribe Juan José Pereyra Twitter@juano500
El Este
El departamento de Rocha genera artistas en todas las áreas y lo hace casi sin pausa.
En relación a la escritura, la poesía,el nombre de Rocha suena fuerte en ambientes culturales nacionales e internacionales.
El Concurso Internacional de escritores que organiza el Club de Leones, cuya sexta edición acaba de culminar con la entrega de premios, ha sido disparador del surgimiento de otras expresiones. Tal es el caso de los Interdecimeros.
El Este dialogó con la maestra Susana Pioli para conocer en detalle este fenómeno por el cual un grupo de escritores crea en conjunto y a distancia.
Empezaron unos pocos, hoy ya son quince. Tienen muy reglamentada su forma de trabajo y al menos una vez al año se encuentran físicamente, para trabajar juntos y compartir horas de camaradería. Son uruguayos y argentinos, son los Interdecimeros.
En próxima nota la poeta Susana Pioli contará su historia personal con la poesía.
TODO EMPEZÓ CON UN SALUDO DE FIN DE AÑO...EN DÉCIMAS
El grupo se comenzó a formar a fines del 2010. Para las fiestas tradicionales, un grupo de los poetas que habían obtenido premios en el Concurso de Los Leones de ese año, empezaron a mantener contacto por Internet y se saludaron para las fiestas tradicionales.
La docente Susana Pioli los saludó en décimas y algunos le contestaron empleando la misma estructura poética. La cadena siguió y surgió espontáneamente la idea de “tirar” un tema y sobre el mismo hacer décimas en los dos primeros meses del siguiente año.
Se oficializó en marzo del 2011 y se tomaron como temas las fechas del almanaque como Día de la Madre, y otras como Día de las Américas y el mismo 1811 . Después empezó a reglamentarse el grupo que hoy ya tiene tres años.
Se autoproclamaron Interdecimeros Rioplatenses pues la comunicación es por correo electrónico y está integrado por uruguayos y argentinos. Los interdecimeros iniciales fueron ocho y hoy son quince y en la última reunión, realizada a fines de setiembre, se decidió no agrandar más el grupo.
ENTRE ROCHA Y DOLORES,ARGENTINA
Ya tienen un libro en su haber y han realizado cuatro reuniones donde no solo han organizado el grupo sino pasado “gratos momentos compartiendo almuerzos memorables”.
Susana Pioli de Rocha los coordinó estos tres años iniciales y en la última reunión se votó al argentino Juan Carlos Pirali para ese cometido. Las decisiones se toman por mayoría.
Lo importante es que se trata de escribir la décima espinela lo más correctamente posible y se corrigen errores. Hay varios integrantes que aprendieron a hacer décimas dentro del grupo con la ayuda de los que sabían más.
Se reúnen a veces en Rocha y otras en Argentina, por lo general una vez al año. “Este año se hicieron dos reuniones ya que al ser tantos y habitando puntos distantes ( Dolores está aproximadamente mil kilómetros de Rocha) es imposible poder juntarnos todos, una vez”, dijo Susana Pioli.
CÓMO TRABAJAN
“Nos entendemos en forma excelente, como si nos conociéramos de toda la vida. Es una terapia pues casi todos somos gente que hace de la poesía un entretenimiento, es vocacional y enarbolamos la bandera de la décima para rescatarla del olvido”,explicó.
La mecánica es que de un par de decenas de temas elegidos para el año, cada interdecimero debe hacer ,en un plazo de diez o quince días, dos décimas relacionadas con ese tema y enviarlas al coordinador que las ordena y las reenvía a los demás por ronda.
De Rocha las integrantes son Marilú Rodríguez y Susana Pioli, de Lascano Víctor Velázquez, de Parque del Plata, Nelly Robella, de Montevideo, Pedro Luzardo, de Santa Lucía, Néstor Cabrera, de San José, Belta Díaz y Alma del Campo.
De Dolores Argentina: Juan Carlos Pirali, Susana Repetto, Maria Angel Gabotto, Zenón Suárez, Pablo Gallastegui, Roberto Morete, Teresita Saint Esteben. Algunos de ellos son payadores y todos muy buenos escritores, galardonados en muchos certámenes poéticos y varios de ellos jurados de certámenes como: Pirali, Gallastegui, Saint Esteben, Alma del Campo, Belta Díaz, Repetto y Pioli.
“ROCHA TOCA LOS CORAZONES DE QUIENES LA VISITAN, SIEMPRE QUIEREN VOLVER”
“Lo que llama la atención es el deseo de los Interdecimeros argentinos y los uruguayos que viven en otros puntos del país de venir a Rocha. Rocha tiene ese no sé que “del toma a tú que te toca a ti” que “ toca” los corazones de quienes nos visitan. No es a mi criterio sólo la geografía magnífica que ofrecemos, es la mano amiga que les brindamos con modestia pero cálida”, reflexionó la maestra Pioli.
Los proyectos son hacer el libro próximo, con una selección de trabajos 2012 -2013. décimas que se encuentran en el libro 2011.
“Para mí ser una de las creadoras del Grupo Interdecimero es el mayor orgullo que tengo como aspirante a poeta, que no solamente se haya creado, sino que se mantenga y que sus integrantes ,aunque lejanos físicamente, tengan esa unión espiritual.
Eso es algo que no se ve todos los días.
Conviven en el grupo poetas de religiones, filosofías y políticas diversas pero el respeto, la buena onda , y la concientización individual que el todo está antes que las partes y la “garra” y el amor que vuelcan en el grupo es lo que hace que los interdecimeros palpiten y sobrevivan. Si me tengo que definir soy Interdecimera”, enfatizó la poeta rochense.
“Payadores fue uno de los primeros temas que se trabajaron y aún éramos muy pocos. Después empezaron a apearse del pingo, arrimarse al fogón e hicieron “ la pata ancha” varios más”, concluyó.
INTERDÉCIMAS PAYADORES
Payador, juglar del Plata
cuya impronta vibra en versos,
ora rudos, ora tersos,
esos que el tiempo dilata.
De chiripá y alpargata
queriendo mostrar su entrega,
mi humilde verba no llega
a tan tamaña presencia,
del criollismo son la esencia
a imagen de Santos Vega.
Cerca de Semana Santa
le pido a Dios que proteja
-curas de la Patria Vieja-
memoria que se agiganta
y templando la garganta
un payador, un puntal,
con su estilo natural
a de levantar su voz
y ser de fe portavoz
en criolla misa campal.
La revolución del once
doscientos años después
es vista como la mies
que se perpetúa en el bronce.
Si aquel evitar un tronce
nos llega como un conato
una advertencia y un dato:
mucho se ha hecho hasta ahora,
pero está lejos la aurora
de aquel federal mandato.
Víctor Velázquez
Payador, verbo y esencia
de repentinas canciones.
Émulo de las tensiones
de provenzal ascendencia.
Su literaria presencia
en América fulgura.
Sus versos sin escritura
de meditante fermento,
afirman con fundamento
el valor de una cultura
Con sus églogas creativas
en la décima espinela
galopan en la vigüela
las expresiones nativas.
En sus copas reflexivas
hay sentimiento y entrega.
Con su música andariega
canta la trova rimada
y rondan en la payada,
Juan Sin Ropa y Santos Vega
Corre en sus líricas venas
sabia de gauchescos trazos
cuando el cordaje en sus brazos
incita en criollas verbenas
de pretéritas escenas
rancho, posta, pulpería
a otra escenografía
de fina y lujosa alfombra.
En grandes urbes asombra
Con su inspirada poesía.
Juan Carlos Pirali
El arte de improvisar
tiene origen muy remoto.
Y después de dar mi voto
para que siga su andar,
hoy me pongo a recordar
y a brindarle mi homenaje,
a los que arte y coraje
unieron en esta hazaña.
De emoción mi alma se empaña
al emprender este viaje.
Nació Bartolomé Hidalgo
un veinticuatro de agosto.
Sigo un senderito angosto
y desde allí no me salgo,
y quiero nombrarles algo,
a Juan Nava y a Gabino,
siguiendo el mismo camino
Aramís, Julio, Abel Soria
van con rumbo a la gloria
porque ese, es su destino.
Hay muchos para nombrar
que pulsando una guitarra
y con voz que se desgarra
acompañando el rasguear,
de una cifra o el puntear
de una milonga sentida,
dejan en eso la vida,
y en contrapunto payar,
a media letra acabar,
con emoción contenida.
Nelly Robella Itri.
Quisiera puntualizar
diferencia no menor.
Es propio del payador
el arte de improvisar
Cantar y contrapuntear
combina oficio, con arte.
Así pasea el estandarte
de genuinas tradiciones
a recónditos rincones.
Del folclore es un baluarte
Decimero es diferente
Se toma el tiempo y escribe.
Quizá el aplauso lo inhibe
y el calor de tanta gente.
No espera que se lo aliente
El verso puede pulir
y hasta la rima elegir.
Pasa desapercibido
y no siempre es conocido.
Tengo algo más que decir.
(Para Susana Repetto)
Quiero resumir mi entrega
saludando a la tocaya,
que hace décimas y paya.
Mi respeto a la colega
que a tradiciones se apega
e improvisa lo que canta
Y viene en Semana Santa
al prado en Montevideo
Se entrevera en el rodeo
y a contrapuntear se planta
Susana Pioli
A Susana, mi tocaya
yo le quiero agradecer.
Y canto por la mujer,
argentina y uruguaya.
La que con dignidad paya,
en un arte más de hombre.
Quizá hasta alguno se asombre,
que una payadora sea,
la que enfrenta con su idea
en un escenario, al hombre.
Por ser madre se da maña.
de gestar un consonante.
que le nace en el instante,
desde el fondo de su entraña.
Con su ternura acompaña
el canto del payador.
Pone un distinto sabor
a su copla improvisada.
Imprime cada payada
con el sello del amor
Entre Ríos con Liliana,
Marta Suint en la feliz,
y con un mismo matiz,
acá en Dolores, Susana.
Este arte nos hermana,
cada una en su sitial
defendiendo un ideal.
y ni al miedo tengo miedo,
si esta Mariela Acevedo,
cantando en suelo oriental
Susana Repetto
Quiero hablar del payador
haciendo una reverencia,
ya que es tan grata la esencia
de su versear entrador.
Dando muestras de valor
desde tiempos ancestrales
las vivencias desiguales
que van formando su historia
tan esquivas a la gloria
para abrirle los umbrales.
Fue el primer rebelde y creo
hacer justicia al nombrarlo,
pues nadie pudo callarlo
si este no era su deseo.
Ha pasado el tiempo y veo
que salvando la distancia,
se planta sin arrogancia,
con sus dotes de juglar
en cada trovo a cantar;
su espíritu en toda instancia.
En el campo o la ciudad,
en azotea o cielo abierto
siempre dispuesto el concierto
trasmitiendo libertad,
sorteando la adversidad
del ayer, hoy, y mañana
su legado nos hermana,
tratando de interpretar
la décima y demostrar,
su condición soberana.
Marilú Rodríguez
